Mugger Music

Música de Assaltante

Mugger Music

Ah, então é isso que você queria?Oh well is this what you wanted?
Queria.Wanted.
Todas essas vezes que tivemos que colocar...All these times we had to put...
Você na parte de trás das nossas cabeçasYou in the back of our heads
Esperando que tudo se resolvesseHoping to straighten its self out
Bem, nunca se resolveu.well, it never did.
Nunca.Did.

Fizemos isso por nós mesmosWe did this for ourselves
Pra gente continuar avançandoSo we can keep pushing
Pra frenteForward
E pra frente.And forward.
Rumo a coisas grandes e melhores.On to big and better things.
É para o melhor.Its for the better.

Você tem que perceber que nósYou have to realize we
Fizemos isso para o melhorDid this for the better
De nós e só de nós.Of us and only us.
Espero que não doa.I hope it doesn't hurt.

Nunca imaginei queNever would I have
Chegaríamos tão longeHoped for it to come this far
Chegaríamos tão longe.It to come this far.

Então, sua...So did your..
Imagem ficou turva e de repente mudou?Image cloud over and suddenly change?
Mudou de repente?Did it suddenly change?
Mudou de repente.Suddenly change.
Mudou de repente.Suddenly changed.
Ou sempre esteve lá?Or was it always there?
Acho que não.I think not.

Espero que você não leve isso para o lado pessoal...Hope you don't take this to heart...
E não guarde rancor de mimAnd hold it against me
Nós diríamos isso repetidamente,We would say this over and over,
"O que custa mais uma maldita tentativa?"What was one more fucking try?
Mais uma maldita tentativa..."Was one more fucking try..."

Estou cansado de vender minha almaI'm sick of selling my soul
Por algo que não vale nadaFor something worth nothing
Nada.Nothing.
Então por que você continua me segurando,So why do you keep holding me back,
Quando sabe no que sou bom?When you know what I'm good at?
Você sabe no que sou... bom.You know what I'm...good at.
Sou bom nisso, eu sei,I'm good at, I know,
Eu sei no que sou bom, eu sei.I know what I'm good at, I know.

Bem, você sabe no que sou bom.Well you know what I'm good at.
Espero que isso não doaI hope this doesn't hurt
Mas é pra onde estou indo agoraBut this is where I'm going now
É pra onde estamos indo agora.This is where we're going now.
Agora mesmo.Right now.