Tradução gerada automaticamente
Family Tree
A Sleepless Melody
Family Tree
You've been so good to me over the years
And I couldn't speak for all the laughter and the tears
And it's true; I've done bad things to you
You've loved me unconditionally for all the things I do
And there's no other like a mother's love
Not a golden charm or a million bucks
It's when they tuck you in at night
When you're young and scared they'll hold you tight
And when you dream that you're the best
It's a mother's love that'll take you there
That'll take you there
Hey mum, I'm gonna make you so proud
And even when you're old and not around
I'll sing these words oh so loud
Hey dad, i'm sorry I made you so mad
And I know it took years to work things through
But I finally found that I can say I love you to
Remember that wakeup call
I'd been out all night in the freezing cold
I must've looked like death
You could smell the alcohol on my breath
Your face spoke of anxiety
More worry than I had ever feared
It only made us stronger
And it seems so hard with a family to feed
And a life of your own, you kept us on our feet
We never had much time to talk
Just to let you know you're in my thoughts
And when you bought my first guitar
Dad, you said that I'd go far
I swear i'll make you proud
Hey mum, I'm gonna make you so proud
And even when you're old and not around
I'll sing these words oh so loud
Hey dad, i'm sorry I made you so mad
And I know it took years to work things through
But I finally found that I can say I love you to
If I could be half the man that you have been
I know my kids would be in good hands
I'll speak your words with pride
I'll speak them till the day that I die
Mum, you've always been so good to me
You never questioned my ability
You always told me I can and I will
And i'll live by that, yeah i'll live by that
Hey mum, I'm gonna make you so proud
And even when you're old and not around
I'll sing these words oh so loud
Hey dad, I'm sorry I made you so mad
And I know it took years to work things through
But I finally found that I can say I love you to
Hey mum, I'm gonna make you so proud
And even when you're old and not around
I'll sing these words oh so loud
Hey dad, I'm sorry I made you so mad
And I know it took years to work things through
But I finally found that I can say I love you to
Árvore Genealógica
Você tem sido tão boa comigo ao longo dos anos
E eu não consigo expressar toda a risada e as lágrimas
E é verdade; eu fiz coisas ruins com você
Você me amou incondicionalmente por tudo que eu faço
E não há amor como o de uma mãe
Nem um charme dourado ou um milhão de reais
É quando te colocam pra dormir à noite
Quando você é jovem e assustada, eles te abraçam forte
E quando você sonha que é a melhor
É o amor de mãe que te leva até lá
Que te leva até lá
Ei mãe, eu vou te deixar tão orgulhosa
E mesmo quando você estiver velha e não estiver por perto
Eu vou cantar essas palavras bem alto
Ei pai, me desculpa por te deixar tão bravo
E eu sei que levou anos pra resolver as coisas
Mas eu finalmente descobri que posso te dizer que te amo
Lembra daquela vez que você me acordou?
Eu tinha saído a noite toda no frio
Eu devia estar parecendo um zumbi
Você podia sentir o álcool na minha respiração
Seu rosto falava de ansiedade
Mais preocupação do que eu já temi
Isso só nos deixou mais fortes
E parece tão difícil com uma família pra sustentar
E uma vida própria, você nos manteve de pé
Nunca tivemos muito tempo pra conversar
Só pra te deixar saber que você está nos meus pensamentos
E quando você comprou minha primeira guitarra
Pai, você disse que eu iria longe
Eu juro que vou te deixar orgulhoso
Ei mãe, eu vou te deixar tão orgulhosa
E mesmo quando você estiver velha e não estiver por perto
Eu vou cantar essas palavras bem alto
Ei pai, me desculpa por te deixar tão bravo
E eu sei que levou anos pra resolver as coisas
Mas eu finalmente descobri que posso te dizer que te amo
Se eu pudesse ser metade do homem que você foi
Eu sei que meus filhos estariam em boas mãos
Eu vou falar suas palavras com orgulho
Vou falar até o dia em que eu morrer
Mãe, você sempre foi tão boa comigo
Você nunca questionou minha capacidade
Você sempre me disse que eu posso e eu vou
E eu vou viver por isso, é, eu vou viver por isso
Ei mãe, eu vou te deixar tão orgulhosa
E mesmo quando você estiver velha e não estiver por perto
Eu vou cantar essas palavras bem alto
Ei pai, me desculpa por te deixar tão bravo
E eu sei que levou anos pra resolver as coisas
Mas eu finalmente descobri que posso te dizer que te amo.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de A Sleepless Melody e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: