Something Isn't Right

Algo Não Está Certo

Something Isn't Right

à medida que essas brasas se aproximam de mim,as these embers move so close to me,
mais perto da minha pele e me colocando em chamas.closer to my skin and setting me in flames.
à medida que essas brasas atormentam meus pulmões,as these embers plague my lungs,
roubando meu ar e deixando meus pulmões pretos e roxos.stealing breathes from me and turning my lungs black and blue.
agora o eco corta através de mim comonow the echo it cuts through me like
aquele olhar no seu rosto no dia em que você descobriu.the stare upon your face the day you found out.
agora o eco corta através de mimnow the echo it cuts through me
como o pulso do seu coração batendo no dia em que você descobriu.like the pulse of your beating heart the day you found.
e tudo o que eu sempre quis foi quebrar esses dois pulmões.and all i ever wanted was to break these two lungs in.
preciso acostumá-los a respirar, preciso acostumá-los a sangrar.gotta get them use to breathing, gotta get them use to bleeding.
preciso acostumar esse pescoço às suas mãos frias.gotta get this neck use to your cold hands.
temos as luzes brilhantes piscando, as ondas quebrando.we've got the bright lights shining, the waves are breaking.
eu sempre faço algo drástico para te deixar tremendoi always do something drastic to keep you shaking
e então começamos tudo de novo.and then we start it all over again.
se eu me libertasse amanhã, você estaria lá para buscar os momentos perdidos?if i broke free tomorrow would you be there to search for the moments lost.
se eu pudesse morrer esta noite, eu morreria.if i could die tonight then i would.
não seria pela sua perda.it wouldnt be at your lose.