Pebbles

Pedrinhas

Pebbles

Demorou tanto até eu conseguir achar o caminho pra casa dele sem me perderIt took so long before I could find my way to his house without getting lost
Ele morava em (?)He lived at (?)
Eu sabia que éramos muito parecidos pra eu me apaixonar por ele e então eu me apaixoneiI knew that we were too alike for me to fall for him and then I fell
Bom, as pedrinhas estalavam e farfalhavam do lado de fora toda vez que alguém passava...Well the pebbles crunched and rustled outside every time that sometime passed by...

A gente nunca se encontrou de dia, mas no verão as noites são clarasWe never met in the daytime but in the summer the nights are light
Nunca tivemos problemas pra conversar, de alguma forma tudo sempre parecia certoWe never had trouble talking, somehow things always felt right
Ele me disse que foi aqui que os pais dele se conheceramHe told me this is where his parents had met
Eu olhei pela janela e fiquei um pouco em pânicoI looked out the window and freaked out just a bit
Bom, as pedrinhas estalavam e farfalhavam do lado de fora toda vez que alguém passava...Well the pebbles crunched and rustled outside every time that someone passed by...

Eu não sabia então o que sei agora:I didn't know then what I know now:
As pedrinhas são incrivelmente tímidas quando farfalham dentro do seu coraçãoPebbles are awfully shy when they rustle inside your heart
Se eu pendurasse de uma árvore embaixo da janela dele e ele visse que era euIf I hung from a tree beneath his window and he saw that it was me
Isso faria ele chorar?Would it make him cry?
Bom, as pedrinhas estalam e farfalham do lado de fora toda vez que alguém passa...Well the pebbles crunch and rustle outside every time that someone passes by...