An Archaean Rhapsody

Uma Rapsódia Arcaica

An Archaean Rhapsody

Tão misteriosas quanto as águas distantesAs mysterious as the distant Waters
Como o Zênite CelestialAs the Heavenly Zenith
Entre seus emblemasAmong its emblems
Os emblemas das estrelasThe emblems of the stars
O EU que carrega à perfeiçãoThe ME it carries to perfection
Suas palavras são para serem ditasIts words are for utternance
Suas palavras são oráculos graciososIts words are gravious oracles'

Os Nefilins, os AntigosThe Nefilim, Ancient Ones
Abençoam esta terra de EdinuBless this land of Edinu

Veneração dos DeusesVeneration of the Gods
No templo em Tell BrakIn the temple at Tell Brak

'O plano eterno'The everlasting ground plan
Aquele que para o futuroThat which for the future
A Construção determinouThe Construction determined
É aquele que traz os desenhosIt is the one which bears the drawings
Dos Tempos AntigosFrom he Olden Times
E a escrita do Alto Céu'And the writing of the Upper Heaven'

Nas sombras nos deitamosIn shadows we lay
Desta rapsódia arcaicaOf this archaean rhapsody

Do céu os Deuses desceram em seus carros flamejantesFrom the sky the Gods came down in their firey chariots
Em vestes eles vagavam, do disco celestialIn shems they roamed, from the celestial disk