The bringer of light

O Portador da Luz

The bringer of light

Eu trouxe a luz que fez você cairI brought the light you made me fall
você me temia, cortou meu vooyou feared me you cut my flight
agora é meu renascimento e eu entendonow's my rebirth and i understant
meu amor por você, meu pai da dormy love for you my father of pain

[eles] me seguiram[they] followed me
porque a luz os cegou'cause light blinded them
sem mim sua criaçãowithout me your creation
seria perfeita demaiswould be too perfect
e irreal, sem falhasand unreal without flaws

Eu trago toda a dor que é necessáriaI bring all the pain i hat is necessary
cortando a vida desde o começo, eu rio da humanidadecutting life from the beggining I aughing with humanity
Sou a água da semente do ódio, trago ira e dorIm the water of the seed of hate i bring wrath and pain
para as almas que foram puras um dia e você vai me perguntar por quêto the souts that were pure once and you will ask me why
Por quê?Why?

Por quêWhy
você não entende meu fardo (choro)you dont understand my burden (cry)
meu caminho de feridas em suas mãosmy path of wounds in your hands
Eu abençoo os espinhos na sua coroa (choro)I bless the thorns in your crown (cry)

tristeza e ódio me tornam fortesorrow and hate make me strong
don't cry for me, eu escolhi esse caminho (choro)dont cry for me, i choose this way (cry)
pesado como aquela cruz de madeiraheavier than thar cross of wood
e é matar todas as suas crenças (choro)is to kill all your believes (cry)

Eu fico acordado nesse céu esperando por aqueles gritos de irai lie awake on this sky waiting for those screams of wrath
alimentando tudo de novo e vem satisfação e chorofeeding all again and come satisfaction and cry

Eu trouxe a luzI brought the light
você me fez cairyou made me fall
você me temiayou feared me
você cortou meu vooyou cut my flight
agora é meu renascimentonow's my rebirth
e eu entendoand i understand
meu amor por vocêmy love for you
meu pai da dormy father of pain

A dor é o caminho para o céuPain is (the) way to heaven
sem o mal, seus filhoswithout evil your sons
não estariam completoswould not be completed
ser humanoto be human
é ter a escolhais to have the choice

Sem luz não há escuridão, sem paz não há guerraNo light without darkness no peace without war
o que é amor sem ódio para te mostrar o que você perdeu de novo?what is love without hate to show you what you have lost again?
eu me tornei a sombra, eu sou o não-nascido ei became the shadow i am the unborn and
eu sou o vazio que fez seu deus chorar e então criar toda a vidai am the emptness that made your god cry and then create all life

conflitos de sentimentosconflicts of feelings
me compeliram a vir e descobrircompelled me to come and find out
quem é o dono dessa inconstânciawho's the owner of this inconstancy
aquele que me derrubouthe one who brought me down

para cada passo seufor each slep of yours
há um chão diferentethere is a different ground
para cada nota que você tocafor each rote you play
um som diferentea different sound

você deve ser um delesyou must be one of them
que trouxe caos e dorwho brought chaos and pain
não importa o que eu façait does not matter what i do
nada será suficiente, eu façonothing will be enough i do
nada será suficiente (para você)nothing will be enough (for you)

eu também tenho meus fardosi have my burdens too
e eu ainda choro por vocêand i still cry for you

Meu ódio, tristeza e dúvidaMy hate sorrow and doubt
veem todas essas coisassee all those things
refletidas em vocêreflected on you

conflitos de sentimentosconflicts of feelings
me compeliram a vir e descobrircompelled me to come and find out
quem é o dono dessa inconstânciawho's the owner of this inconstancy
aquele que me derrubouthe one who brought me down

o que eu deveria dizerwhat am i supposed to say
para aqueles que podem reclamarto those who may complain
não importa o que eu façait does not matter what i do
nadanothing
justificará (você)will justify (you)