Tree of Lies

Árvore de Mentiras

Tree of Lies

Cai na sua direçãoFall your way
Qual direção?Which way?
Através das estrelasAcross the stars
Se eu não consigo alcançar as estrelasIf I can't reach the stars
Sangrando em mimBleeding in me
Você escolheu meu destinoYou've chosen my fate
Seu caminho é na poeiraYour way is on dust
E eu não posso ir muito longeAnd I can't go too far
como uma flor presaas a flower caught
numa manhã de primaverain a spring morning
Vou levar sua vida jovem emboraI'll take your young life away
Oh, por quê?Oh, why?
Todo esse arrependimento é superficialAll this regret is shalowness
Viva agora neste jardim de belezaLive now in this garden of beauty
Cai na sua direçãoFall your way
Qual direção?Which way?
Através das estrelasAcross the stars
Se eu não consigo alcançar as estrelasIf I can't reach the stars
Sangrando em mimBleeding in me
Você escolheu meu destinoYou've chosen my fate
Seu caminho é na poeiraYour way is on dust
E eu não posso ir muito longeAnd I can't go too far
É isso que chamam de amanhecer de inverno?Is it what they call winter dawn?
Não vejo luz. Não sinto força. Só dorSee no light. fell no strength. Only pain
Assim como o fim de um dia de primaveraJust like the end of a spring day
Quando sabemos que só a escuridãoWhen we know only darkness
E o frio vão permanecerAnd coldness will remain
Toda a sua dor não vaiAll your grief will not
Tocar meu cerne (nova criação)Touch my pith (new creation)
Eu sou a árvore da vidaI'm there tree of life
E eu decido quandoAnd I decide when
As folhas vão cair no chãoLeaves will fall on the ground
E suas lágrimas me regamAnd their tears water me
E eu posso crescerAnd I can grow up
Sou apenas mais um ser miserável na sua vidaI'm just another miserable being in your life
Sem minha força [eu] não consigo nem chorarWithout my strength [I] cannot even cry
Como eu poderia te servir? Como eu tentaria?How would I serve you? How would I try?
Apenas uma palavra seria suficiente pra mimJust one word would be enough for me
Pra entender o porquêTo understand why
E as flores queAnd the flowers that
São as mais bonitasAre the most beautiful
[Eu] levo pra mim[I] take to myself
[para] Meu jardim privado[to] My private garden
De lamento e coresOf lament and colors
Sonhando quando um deDreaming when one of
Vocês vai me dar a sementeYou will give me the seed
Pra me fazer companhiaTo make me company
Você tirou minha vida só pra satisfazerYou've take my life away just to satisy
Suas necessidades. Mas seus desejos podem cair uma vezYour needs. But your wishes may fall once
Eles nasceram da ganância. Afogue-se na suaThey were born from greed. Drown in your
Própria sanidade. Esse é o resultado que você vai encontrar. Você vaiOwn sanity. There's the result you'll find. You'll
Ter um jardim que floresce rápido. Sem nenhuma vidaHave a fast bloomy garden. Without any life
Cai na sua direçãoFall your way
Qual direção?Which way?
Através das estrelasAcross the stars
Se eu não consigo alcançar as estrelasIf I can't reach the stars
Sangrando em mimBleeding in me
Você escolheu meu destinoYou've chosen my fate
Seu caminho é na poeiraYour way is on dust
E eu não posso ir muito longeAnd I can't go too far