Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 792

A Lament for Her Scarlet Reflection

A Sorrowful Dream

Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

A Lament for Her Scarlet Reflection

I tried to
Burn this pages
But they are all washed in tears

In this room
A red bed
Where no one ever could sleep

This grey clouds
Whith thin rain
All over my hidden place

And I close
My mouth
Not to drink this cold water

You've pointed a path that goes nowhere
On the floor I sleep hidden in stones
Waiting for your promiscous way of decay
And I have no dreams
She whispers in your dreams

And so now
Your time has come
To meet my own world

Your body
Beautiful like
An evening storm

But it doesn't
Have any scars
In your words drawed

And so now
My hands will do
What your touch has done to me

Lies have broken your melody
Scars in you heal the wounds in me

You've pointed a path that goes nowhere
On the floor I sleep hidden in stones
Waiting for your promiscous way of decay
And I have no dreams
She whispers in your dreams

How did you
Open this
Garden of stones
Without names
But with flowers
To remeber
A lost peace
All dead

They never wake up
Nevermore
But their whispers
Still here
In cold winds
Of a spring
That never rise
All dead

A scarlet sin
On the wall
Growing darker
Than your eyes
Falling from the wall
To my womb
Begin for sacrilege
All dead

No sleepless
But no dreams
I can't remember
Any of them
How can I be alive
Without dreams
Or nightmares?
All dead

Fútil foi meu sentimento
Por pensar em felicidade
Já que nada é mais egoísta
Do que a própria harmonia
Que se conquista através de outrem
Pois se eu quisesse seu bem
Nada mais poderia fazer
Do que deixá-la em sua ignorância

It's raining...

Uma Lamentação por Seu Reflexo Escarlate

Eu tentei
Queimar essas páginas
Mas estão todas lavadas em lágrimas

Nesta sala
Uma cama vermelha
Onde ninguém nunca conseguiu dormir

Essas nuvens cinzas
Com fina chuva
Por todo o meu lugar escondido

E eu fecho
Minha boca
Para não beber essa água fria

Você apontou um caminho que não leva a lugar nenhum
No chão eu durmo escondido entre pedras
Esperando sua forma promíscua de decadência
E eu não tenho sonhos
Ela sussurra em seus sonhos

E agora
Sua hora chegou
De encontrar meu próprio mundo

Seu corpo
Lindo como
Uma tempestade de verão

Mas não tem
Nenhuma cicatriz
Desenhada em suas palavras

E agora
Minhas mãos farão
O que seu toque fez em mim

Mentiras quebraram sua melodia
Cicatrizes em você curam as feridas em mim

Você apontou um caminho que não leva a lugar nenhum
No chão eu durmo escondido entre pedras
Esperando sua forma promíscua de decadência
E eu não tenho sonhos
Ela sussurra em seus sonhos

Como você
Abriu este
Jardim de pedras
Sem nomes
Mas com flores
Para lembrar
Uma paz perdida
Toda morta

Elas nunca acordam
Nunca mais
Mas seus sussurros
Ainda estão aqui
Nos ventos frios
De uma primavera
Que nunca surge
Toda morta

Um pecado escarlate
Na parede
Crescendo mais escuro
Do que seus olhos
Caindo da parede
Para meu ventre
Começando por sacrilégio
Toda morta

Sem insônia
Mas sem sonhos
Não consigo lembrar
De nenhum deles
Como posso estar vivo
Sem sonhos
Ou pesadelos?
Toda morta

Fútil foi meu sentimento
Por pensar em felicidade
Já que nada é mais egoísta
Do que a própria harmonia
Que se conquista através de outrem
Pois se eu quisesse seu bem
Nada mais poderia fazer
Do que deixá-la em sua ignorância

Está chovendo...




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de A Sorrowful Dream e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção