From The Inside

De Dentro

From The Inside

Contra a fé esmagadora do tédioAgainst the crushing faith of boredom
Teus sentimentos de indiferença se unemYour feelings of indifference unite
O herói clássico dos teus sonhosThe classic hero of your dreams
Uma efígie de lavagem de lírioA lillywash effigy

China branca, China azul, o tempo está se fechando sobre vocêChina white, China blue, time is closing in on you

Frenesi de olhos azuis com uma suavidade como mundos que colidemBlue eyed frenzy with a softness like worlds that collide
Essa loucura reconfortante deveria me impedir de ficar cegoThis soothing madness should keep me from going blind

Teu nome queima um buraco no lugar onde minha mente costumava estarYour name burns a hole in the spot where my mind used to be

Deixa eu colidirLet me crash
Deixa eu queimar como um sinalizadorLet me burn like a flare
Não tente me encararDon't try to face me
Deixa tudo isso me apagarLet all of this erase me
Cada momentoEvery single moment
Sugando o tempo das minhas veiasSucking time from my veins

Mas ainda estou absorvendo de dentroBut still I'm taking in from the inside
Ainda estou respirando nitroglicerinaStill I'm breathing nitroglycerine
Absorvendo de dentroTaking in from the inside
O gosto primitivo do que eu poderia ter sidoThe primitive taste of what I could have been

Ainda estou sofrendo de dentroStill I ache from the inside