Everybody's Got A Lil' Fonz N' Em

Todo Mundo Tem Um Pouco de Fonz N' Em

Everybody's Got A Lil' Fonz N' Em

Você sabe aquela fase da sua vidaYou know that time in your life
Aquele momento único que define exatamente quem você éThat single moment that defines exactly who you are
Bem, isso só dói por um segundoWell that only stings for a second
Vai!Go!

Eu não sou Frank SinatraI ain't no Frank Sinatra
Não sou Sammy DI ain't no Sammy D
Mas sou um roedor, babyBut I'm a rodent, baby
E tenho uma canção de amor pra cantarAnd I got a love song to sing
Sou legal como Miles DavisI'm cool like Miles Davis
Quente igual Jerry LeeHot just like Jerry Lee
Quando se trata de rock, babyWhen it comes to rocking, baby
Ninguém é melhor que euNo one's better then me
Um músico não consegue manter sua garotaA music man can't keep his girl
Esse garoto viaja pelo mundoThis boy travels around the world
A foto dela emoldurada no seu sonoHer picture framed in his sleep
Ele estará em casa em 3 semanasHe'll be home in 3 weeks

Ei, sinto que estou caindoHey, I feel like I'm crashing
Luzes brilhantes piscandoBright lights flashing
Que horas meu voo sai?What time does my flight leave?
Parece que os motores estão falhandoSounds to me like engines failing
Cansei de rezarI'm done praying
Estou prontoI'm ready

Ela não é Elvis PresleyShe ain't no Elvis Presley
Mas acho que ela se move como o reiBut I think that she moves just like the king
Acho que ela está se sentindo sozinhaI guess she's feeling lonely
Então ela saiu de mimSo she walked out on me
Ela não é Paul McCartneyShe ain't no Paul McCartney
Mas é o inseto em mimBut she's the insect in me
Rastejando pelo meu corpo, babyCrawling through my body, baby
O veneno dela viaja por mimHer poison travels through me
Um músico não consegue mais tocarA music man can't play anymore
Não consegue fazer suas ligações na estradaCan't place his calls from the road
Sem a voz dela ele não consegue comerWithout her voice he can't eat
Ele estará morto em 3 semanasHe'll be dead in 3 weeks

Ei, sinto que estou caindoHey, I feel like I'm crashing
Luzes brilhantes piscandoBright lights flashing
Que horas meu voo sai?What time does my flight leave?
Parece que os motores estão falhandoSounds to me like engines failing
Cansei de rezarI'm done praying
Estou prontoI'm ready

Eu matei a pombaI slayed the dove
Traído pelo amorBetrayed by love
Não consigo encontrar a veiaCan't find the vein
Para escapar da famaTo escape the fame
Eu matei a pombaI slayed the dove
Traído pelo amorBetrayed by love
Quem matou Kobain?Who killed Kobain?
A namorada ou a dor?His girl or pain?

Tenho um ano até completar vinte e seteI got a year till I'm turning twenty-seven
Tenho uma prostituta maníaca e um hábito saudávelI got a manic whore and a healthy habit
Fui fodido por gravadoras que precisavam de um discoI've been fucked by labels that had to have a record
Estou destinado a isso ou vou sucumbir à pressão?Am I destined for this or will I buckle under pressure?
Um músico não pode salvar o mundoA music man can't save the world
Mas você ganha seu coração e sua almaBut you get his heart and his soul
Transmitidos pela canção que ele cantaTransmitted through the song that he sings
Espero que você tenha comprado essa de mimI hope you bought this one from me

Ei, sinto que estou caindoHey, I feel like I'm crashing
Luzes brilhantes piscandoBright lights flashing
Que horas meu voo sai?What time does my flight leave?
Parece que os motores estão falhandoSounds to me like engines failing
Cansei de rezarI'm done praying
Estou prontoI'm ready

Eu não sou Mick JaggerI ain't Mick Jagger
Não sou Bobby DI ain't no Bobby D
Mas sou um poeta, babyBut I'm a poet, baby
E tenho um esquema de rimasAnd I got a rhyming scheme
Sinto dor como Johnny CashFeel pain like Johnny Cash
E choro como Frankie VAnd I cry like Frankie V
Quando se trata de amar vocêWhen it comes to loving you
Eu preciso de terapiaI need therapy

Te vejo no funeralI'll see you at the funeral
Te vejo no funeralI'll see you at the funeral
Te vejo no funeralI'll see you at the funeral

Te vejo no funeralI'll see you at the funeral