Rainy Day Songs with Coffee and Cream

Canções de Dia Chuvoso com Café e Creme

Rainy Day Songs with Coffee and Cream

Você sabe o quanto eu amo quando chove,You know how much I love when it rains,
Quando o mundo parece tão escuro e tão estranhamente bonito.When the world looks so dark and so beautifully strange.
Preciso dizer que adoro a maneiraI must say that I love the way
Como você escolhe as melhores canções de dia chuvoso pra tocar.That you pick all the best rainy day songs to play.

Levante sua voz e por favor cante isso pra mim.Lift up your voice and please sing this to me.
É o fogo no seu coração que eu consigo ver.It's the fire in your heart that by which I can see.
Me sinto tão cego toda vez que você vaiI feel so blind every time that you leave
E eu odeio quando não consigo ver nada.And I hate when I can't see a thing.

Estive um pouco com medoI've been a little afraid
De caminhar pelo caminho que foi recentemente traçado.To walk down the path that was recently laid.
Viver está me pegando de jeitoLiving is getting to me
Então me prometa, me prometa que você nunca vai embora.So promise me, promise me you'll never leave.

Levante sua voz e por favor cante isso pra mim.Lift up your voice and please sing this to me.
É o fogo no seu coração que eu consigo ver.It's the fire in your heart that by which I can see.
Me sinto tão cego toda vez que você vaiI feel so blind every time that you leave
E eu odeio quando não consigo ver nada.And I hate when I can't see a thing.

Eu sei como você odeia os efeitos da cafeínaI know how you hate the effects of caffeine
Quando você bebe tarde demais e não consegue dormirWhen you drink it too late and you can't fall asleep
Mas é como essa caneca cheia de café e creme -But it's just like this mug filled with coffee and cream -
Parece menos um líquido e mais um sonhoIt feels less like a liquid and more like a dream
E eu sei como nós dois amamos sonhar.And I know how we both love to dream.