A Mundane Phonecall To Jack Parsons

Uma Ligação Comum Para Jack Parsons

A Mundane Phonecall To Jack Parsons

Blanche Dubois e começou a parecerBlanche dubois and it started to seem
Que as únicas coisas que aconteciam eram nos meus sonhos (nos meus sonhos)Like the only things that happened happened in my dreams (in my dreams)
E meus sonhos ficaram tão grandesAnd my dreams they got so big
Minha cabeça afundou no meu peitoMy head sunk into my chest

Debaixo da estrela de outonoUnderneath the autumn star
Tem dias em que os mortos de nós não estão tão longe (samhain)There are days when the dead of us are not so far (samhain)
E eu nunca pensei que poderia me machucarAnd i never thought i could injure myself
Ficando parado e olhando pra frenteBy sitting still and staring straight ahead

Debaixo da estrela de outonoUnderneath the autumn star
Tem dias em que os mortos de nós não estão tão longeThere are days when the dead of us are not so far
"E essa dor no seu peito iria embora"and that pain in your chest would go away
Se você apenas fosse ao cinema."If you would only go to the movies."

Concentrando-me no comumConcentrating on the mundane
Os mortos entre nós não estão loucos.The dead among us are not insane.
E eu nunca pensei que poderia ser tão fácilAnd i never thought it could be so easy
Falar sobre nada o dia todoTo talk about nothing all day

Chega dessa conversa, pelo amor de DeusNo more of this jack for god's sake
Você não é o diaboYou're not the devil
E que tal esse tempo? Você acredita?And how about this weather? can you believe it?
"Eu sei""i know"
Dezesseis graus em novembroSixty-eight in november

Alô, alôHello, hello
Alô, alôHello, hello

Então eu peguei minha bikeSo i got on my bike
"Pedalei até o outro lado da cidade""rode all the way across town"
Por favor, samhainPlease samhain
Fatorial, seja bom comigo.Factorial be good to me.