I Promised Myself

Eu Prometi a Mim Mesmo

I Promised Myself

Eu prometi a mim mesmo
I promised myself
Eu prometi que esperaria por você
I promised I'd wait for you
A meia-noite
The midnight hour
Eu sei que você brilhará ainda
I know you'll shine on through
Eu prometi a mim mesmo
I promised myself
Eu prometi o mundo para você
I promised the world to you
Eu te dei flores
I gave you flowers
Você fez meus sonhos se tornarem realidade
You made my dreams come true
Quantos de nós lá fora
How many of us out there
Sentem a necessidade de correr e procurar abrigo
Feel the need to run and look for shelter

Eu prometi a mim mesmo
I promised myself
Que eu diria uma oração por você
That I'd say a prayer for you
Um novo amanhã
A brand new tomorrow
Onde tudo o que você deseja se torna realidade
Where all you wish comes true
Eu prometi a mim mesmo
I promised myself
(Eu prometi, Eu prometi)
(I promised, I Promised)
Que eu compensaria você
That I'd make it up to you
Minha irmã e irmão
My sister and brother
Sabem que estou apaixonado por você
Know I'm in love with you
(Aaaaaaa)
(Aaaaaaa)

Quantos de nós lá fora
How many of us out there
Sentem a dor de perder o que estava lá
Feel the pain of losing what was once there
Deus eu sei o que as pessoas dizem sobre ela
God I know what people say about her
Não há engano, quem pode viver sem amor
No mistake, who can live without love
Eu prometi a mim mesmo
I promised myself
(Aaaaaaa)
(Aaaaaaa)
(Eu prometi, prometi)
(I promised, I promised)

À meia-noite eu vou esperar por você
In the midnight hour I will wait for you
(Para você)
(For you)
Eu vou te esperar
I will wait for you
(Eu vou esperar, sim)
(I will wait, yeah)
Eu vou te esperar
I will wait for you
(Eu vou te esperar)
(I will wait for you)
À meia-noite eu vou esperar por você
In the midnight hour I will wait for you
(Uuuuu)
(Uuuuu)
Eu vou te esperar
I will wait for you
(Eu vou te esperar)
(I will wait for you)
Eu vou te esperar
I will wait for you
(Eu vou te esperar)
(I will wait for you)

Eu prometi a mim mesmo
I promised myself
(Eu prometi)
(I promised)
Eu prometi que esperaria por você
I promised I'd wait for you
(Eu prometi que sim, sim)
(I promised I do, I do)
A meia-noite
The midnight hour
(Eu prometi, eu prometi)
(I promised, I promised)
Eu sei que você vai brilhar através
I know you'll shine on through
(Eu sei que você vai brilhar)
(I know you'll shine on through)
Eu prometi a mim mesmo
I promised myself
(Eu prometi, eu prometi)
(I promised, I promised)
Eu prometi o mundo para você
I promised the world to you
(Eu prometi o mundo a você)
(I promised the world to you)
Eu te dei flores
I gave you flowers
(Flores, flores)
(Flowers, flowers)
Você fez meus sonhos se tornarem realidade
You made my dreams come true
(Você fez meus sonhos se tornarem realidade)
(You made my dreams come true)