Tradução gerada automaticamente
Total Immoral
A Textbook Tragedy
Total Imoralidade
Total Immoral
Toda arrumada pra sair à noite,All dolled up for the night out,
Penteie seu cabelo pra eu ver seus olhos bonitos.Brush back your hair so i can see your pretty eyes.
Você me dá nojo, mas, de novo, não espero amor verdadeiro.You make me sick but then again I'm not expecting true love.
Já vi seu rosto por aqui antes,I've seen your face around here before,
Senti seu perfume há algumas noites atrás.I smelt your perfume a few nights back.
Com licença, vagabunda, posso te incomodar com uma dança?Excuse me harlot could i trouble you for just one dance?
Não é como se você tivesse muito a escolher agora.It's not like you have much of a choice now.
Só um pouco bêbada pra se divertir,Just drunk enough for a good time,
Três goles longe de te levar pro banco de trás do meu carro.Three sips away from getting you into the backseat of my car.
"Eu tô te levando pra casa""I'm taking you home"
Não sou de ser modesto, esse pensamento já saiu de moda.I'm not one for being modest, that thinking has gone way out of style.
Suas inibições estão sumindo com esse cigarro.Your inhibitions are fading with that cigarette.
Pode parecer estranho, mas sinto que já estive com você antes.It might seem strange but I feel like I've been in your before.
Pense de novo, dois meses atrás,Think back two months,
Pense naquela pílula branquinha na minha bebida.Think back to that little white pill in my drink.
Não teve uma noite que eu não tenha chorado pra dormir.There hasn't been one night I haven't cried myself to sleep.
Aposto que você nunca pensou,I bet you never though,
Aposto que você nunca pensou que eu viria te procurar.I bet you never though I would come looking for you.
Então levante as mãos, é aqui que a diversão começa.So put your hands up, this is where the fun begins.
Mal posso esperar pra ver sua língua escorregando na sua garganta,I can't wait to see your tongue sliding back in your throat,
Quero ouvir você engasgar com seu falso remorso.I want to hear you choke on your fake remorse.
Você deve ser filha de um chacal, porque não tem coração.You must be born of a jackal, because you have no heart.
Reze pelo seu futuro fantasma.Pray for your future ghost.
Reze para que o senhor te poupe por roubar meu afeto.Pray that the lord will spare you for stealing my affection.
Coragem é alguém que não desiste.Courage is someone that doesn't back down.
Coragem é alguém que não desiste.Courage is someone that doesn't back down.
Agora vamos jogar um joguinho,Now we're gonna play a little game,
Eu chamo de "matar o Jack"I call it "make Jack dead"
e é uma batalha longa e cansativa.and its a long winded battle.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de A Textbook Tragedy e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: