Object Of No Desire

Object Of No Desire (Tradução)

Object Of No Desire

Deixe a música entrar em você,
Let the music get into you,
Sinta o ritmo enquanto ele te preenche
Feel the rhythm as it starts to fill you.
Você quer? Você quer queimar?
Do you want to? do you want to burn up?
Pressione o seu quadril contra o meu
Press your hips against mine.
Estamos fazendo faíscas e elas estão prestes a se tornar chamas
We're making sparks and they're bound to ignite flames,
Para nos aquecer para sempre
To keep us warm forever.
Não pare, porque é agora ou nunca
Don't stop, cause it's now or never.
Nós lutamos contra os sentimentos, mas simplesmente nos rendemos
We fight the feeling, but we just surrender,
Para as coisas que mais tememos em nossas vidas
To the things we fear the most in life.
Feche seus olhos e se apaixone novamente
Close your eyes and fall in love again.
Prenda a respiração e se apaixone novamente
Hold your breath and fall in love again.

Girando, estamos caindo mas subindo em chamas esta noite,
Spinning around, we're going down but up in flames tonight,
Meu coração sangrado não consegue colocar isso para fora
My bleeding heart can't put this out.
E eu não queria ficar sozinho de novo,
And I didn't want to fall apart again,
Querida, antes de me perder, diga que me ama de verdade
Sweetheart before you lose me, tell me you love me truly.

Eu sempre soube que era difícil de te levar
I've always known that it's hard to move you,
Eu daria minha vida pelas palavras para acalmar você
I'd give my life for the words to soothe you.
Mas elas ficam entaladas atrás de meus lábios
Still they end up trapped behind my lips.
Oh Baby, como você me deixa sem palavras
Oh baby, how you leave me tongue tied.
Você me faz querer poder ficar a noite inteira
You've got me wishing I could stay the whole night,
Eu tenho medo de me apaixonar por você
I'm afraid to fall in love with you.

Girando, estamos caindo mas subindo em chamas esta noite,
Spinning around, we're going down but up in flames tonight,
Meu coração sangrado não consegue colocar isso para fora
My bleeding heart can't put this out.
E eu não queria ficar sozinho de novo,
And I didn't want to fall apart again,
Querida, antes de me perder, diga que me ama de verdade
Sweetheart before you lose me, tell me you love me truly.

Todos nós precisamos de motivos para esquecer
We all need a reason to just let go.
Nós esperamos por um momento em que não demonstremos
We wait for a moment that might not show.
Sempre olhando em frente, ao invés de olhar em volta
Always looking ahead instead of looking around.
Sempre procurando algo que já encontramos
Always looking for something that's already found.
Querida, antes de me perder, diga que me ama de verdade
Sweetheart before you lose me, tell me you love me truly.

Girando, estamos caindo mas subindo em chamas esta noite,
Spinning around, we're going down but up in flames tonight,
Meu coração sangrado não consegue colocar isso para fora
My bleeding heart can't put this out.
E eu não queria ficar sozinho de novo,
And I didn't want to fall apart again,
Cure-me para poder quebrar meu coração novamente
Set me up to break my heart again.

Eu não queria, eu não queria
I didn't wanna fall, didn't wanna fall.
Eu não queria me apaixonar de novo
I didn't wanna fall in love again.
Eu não queria, eu não queria
I didn't wanna fall, didn't wanna fall.
Eu não queria me apaixonar de novo
I didn't wanna fall in love again.

Querida, antes de me perder, diga que me ama de verdade
Sweetheart before you lose me, tell me you love me truly.
Querida, antes de me perder, diga que me ama de verdade
Sweetheart before you lose me, tell me you love me truly.