Rain On Her Parade

Chuva na Parada Dela

Rain On Her Parade

Você já amou ela?Have you ever loved her?
Eu amei e dói (eu amei e sei que dói)I have and it hurts (I have and I know it hurts)
Ver você cair como se não fosse nada (nada)To watch you fall like you were nothing (nothing)
E pra quê? (pra quê?), a juventude se foiAnd what for? (what for?), youth is lost

E eu soco as paredesAnd I punch the walls
Você se importa mesmo?Do you care at all?
Aqueles dias eram só nossosThose days were forever ours
Suas mentiras esquecidasYour forgotten lies
Elas resistiram ao tempoThey stood the test of time

Então eu aproveito essa oportunidadeSo I take this opportunity
Pra te dizer o que você não significa pra mim (te dizer o que você não significa pra mim)To tell you what you don't mean to me (tell you what you don't mean to me)
Suas queixas me deixaram paradoYour grievances have left me standing still
Sob um céu cinza escuro nós nos desfazemos (cinza escuro nós nos desfazemos)Under a dark grey sky we come undone (dark grey sky we come undone)

E você perdeu tudoAnd you've lost it all
Acha que é tão linda? Diz quem?Think you're so beautiful? Says who?
Com as cicatrizes do nosso amorWith scars of our love
"Tão linda", diz quem?"So beautiful', says who?

Antes que te joguem uma paradaBefore they throw you a parade
Deveríamos acabar com suas encenaçõesWe should dispose of your charades
Se eles soubessem (a pessoa que você é)If they only knew (The person that you are)
A pessoa que eu poderia ser (a pessoa que você poderia ter sido)The person i could be (The person you could've been)

Através de altos e baixosThrough rise and fall
Você perdeu tudoYou lost it all
Você perdeu tudoYou lost it all
Você perdeu tudoYou lost it all

Então eu posso realmente amá-la? (amá-la?)So can I really love her? (love her?)
Eu amei e sei que dóiI have and I know it hurts
Muitas vezes me senti como se não fosse nadaMany times I felt like I was nothing
E pra quê?And what for?
Nunca seiNever know
Eu perdi tudoI've lost it all