Transparent Heart Syndrome

Síndrome do Coração Transparente

Transparent Heart Syndrome

Não consigo abrir a boca pra dizer as palavras.I can't open my mouth to say the words.
Que eu quero te dizer.I want to say to you.
Em vez disso, vou fechar os olhos.Instead I'll just close my eyes.
E te desejar bem no seu caminho.And wish you well on your way.
Fora dos meus braços.Out of my arms.
Fora dos meus braços.Out of my arms.
Hoje partimos nossos corações.Today we part our hearts.
E dizemos adeus ao ontem.And say goodbye to yesterday.
Como se nossos lábios nunca tivessem se tocado.As if our lips never touched.
Como se nossos corações nunca tivessem se entregado a esse amor.As if our hearts never gave into this love.
Seu rosto me encarando à distância.Your face staring back at me in the distance.
Com um sorriso tão largo que não consigo suportar.With a grin so wide I cannot bare it.
Seu rosto me encarando à distância.Your face staring back at me in the distance.
Com um sorriso tão largo que não consigo suportar.With a grin so wide I cannot bare it.
Como se nossos lábios nunca tivessem se tocado.As if our lips never touched.
Como se nossos corações nunca tivessem se entregado a esse amor.As if our hearts never gave into this love.
Seu rosto me encarando à distância.Your face staring back at me in the distance.
Com um sorriso tão largo que não consigo suportar.With a grin so wide I cannot bare it.
Seu rosto me encarando à distância.Your face staring back at me in the distance.
Com um sorriso tão largo que não consigo suportar.With a grin so wide I cannot bare it.
Aqui é onde os contos de fadas terminam.This is where the fairytales end.
E os pesadelos começam.And nightmares begin.
Um conto de fadas sem fim.A never-ending fairytale.
Por que você não foge?Why don't you run away.
Consigo ver que os anjos vieram te levar.I can see the angels have come to take you away.
É uma parte de mim que morre com você.It's a part of me that dies with you.
Não consigo prender a respiração para sempre.I can't hold my breath forever.
Como se nossos lábios nunca tivessem se tocado.As if our lips never touched.
Como se nossos corações nunca tivessem se entregado a esse amor.As if our hearts never gave into this love.
Seu rosto me encarando à distância.Your face staring back at me in the distance.
Com um sorriso tão largo que não consigo suportar.With a grin so wide I cannot bare it.
Seu rosto me encarando à distância.Your face staring back at me in the distance.
Com um sorriso tão largo que não consigo suportar.With a grin so wide I cannot bare it.