Local Guys

Garotos da Cidade

Local Guys

Eu costumava dançar com os garotos da cidadeI used to dance with the local guys
E costumava encontrar seus olhares penetrantesAnd I used to meet their piercing eyes
Eles soltavam uma ofensa ou duasThey threw a slur or two
E eu respondia na mesma moedaAnd I said right back at you
Pois eu costumava me importar e não sei por quêFor I used to care and I don't know why

Eu costumava procurar amor nelesI used to look for love in them
Queria ser um amigo fielI wanted to be a faithful friend
Mas eles nunca vieram até mimBut they never came my way
Lembro das coisas que eles diziamI remember the things that they would say
Por mais que tentassem, nunca me fariam chorarTry as they might, they would never make me cry

Oh, eu encontrei isso no escuroOh, I found it in the dark
Eu encontrei isso nos meus sonhosI found it in my dreams
O outro lado de mimThe other side of me
O outro lado de mimThe other side of me

Oh, eu amava como doíaOh, I loved the way it hurts
Que eles só podiam verThat they could only see
O outro lado, o outro ladoThe other side, the other side
O outro lado de mimThe other side of me

Eles costumavam adorar como eu corriaThey used to love the way I'd run
Me perseguir era divertido pra elesChasing me down for them was fun
Não acho que eles soubessemI don't think that they knew
Que uma parte de mim também adoravaThat part of me loved it too
Eu ficava entediado quando a noite acabavaI would grow bored when the night was done

Eu costumava procurar amor nelesI used to look for love in them
Queria ser um amigo fielI wanted to be a faithful friend
Mas eles nunca vieram até mimBut they never came my way
Lembro das coisas que eles diziamI remember the things that they would say
Por mais que tentassem, nunca me fariam chorarTry as they might, they would never make me cry
(Ooh ahh, ooh ahh)(Ooh ahh, ooh ahh)

Oh, eu encontrei isso no escuroOh, I found it in the dark
Eu encontrei isso nos meus sonhosI found it in my dreams
O outro lado de mimThe other side of me
O outro lado de mimThe other side of me

Oh, eu amava como doíaOh, I loved the way it hurts
Que eles só podiam verThat they could only see
O outro lado, o outro ladoThe other side, the other side
O outro lado de mimThe other side of me

Oh, eu encontrei isso no escuroOh, I found it in the dark
Eu encontrei isso nos meus sonhosI found it in my dreams
O outro lado de mimThe other side of me
O outro lado de mimThe other side of me

Oh, eu amava como doíaOh, I loved the way it hurts
Que eles só podiam verThat they could only see
O outro lado, o outro ladoThe other side, the other side
O outro lado de mimThe other side of me