The Butterfly Effect Makes Me Sick

O Efeito Borboleta Me Deixa Doente

The Butterfly Effect Makes Me Sick

Olha!Look!
Você sempre viveu para si mesma.You lived always for yourself.
Está caçando a razãoYou're hunting the reason
Ou o sentido da sua vida.Or the meaning in your life.
Veja esse caminho solitárioSee this lonely way
Você não é nadaYou are nothing
Você não tem nadaYou have nothing
Você não tem nada além de si mesmaYou have nothing save yourself
Então você me quer?So you want me?
Eu não vou desistir de você.I won't give up on you.
Você é quase tudo de tudoYou are almost everything of everything
Pelo menos do que eu já viAt least of what I have seen
Essa é a minha desgraçaThis is my disgrace
Esse é meu novo rostoThis is my new face
Eu não vou esquecerI will not forget
Oh não.Oh no.
Quero mostrar o caminho para não sangrar de novoI want to show the way to not bleed again
Você está a um passo do buraco.You're at one step to the hole.
Pare agoraStop now
Escute essas palavrasListen to these words
Oh, não éOh, it's not
Não é tarde demais para vocêIt's not too late for you
Você está indo para onde não há retornoYou're going where there's no return
Então você me quer?So you want me?
Eu não vou desistir de você.I won't give up on you.
Você é quase tudo de tudoYou are almost everything of everything
Pelo menos do que eu já viAt least of what I have seen
Essa é a minha desgraçaThis is my disgrace
Esse é meu novo rostoThis is my new face
Eu não vou esquecerI will not forget
Você está desperdiçando dias dormindo consumida em uma camaYou are wasting days sleeping consumed in a bed
Na cama da vergonhaIn bed of shame
Cama da vergonha.Bed of shame.
Você respira essa mentira?Do you breathe this lie?
Encontre as respostas dentro de você, olhe para foraFind the answers inside of you look outside
Olhe para fora.Look outside