Largo Instante

Amor Eterno

Largo Instante

Se hoje eu tenho o privilégio de te amar,Si hoy tengo el privilegio de poderte amar,
Amanhã, com certeza, não terei.De seguro que mañana no lo tengo.
Não há caminho onde a gente possa ficar.No hay camino en el que uno se pueda quedar.
O instante se dissolve com o tempo.El instante se disuelve con el tiempo.
O momento mais desejado deve durar.El momento más deseado debe perdurar.
Não vão embora, fiquem todos parados.No se vallan, quedémonos todos quietos.
Dizem que se alguém é muito esperto,Dicen que si uno es muy listo,
Sabe como fazer pra só lembrar do que é bom.Sabe como hacer para solo recordar lo placentero.
Tudo, na verdade, é vivido no momento.Todo en realidad es vivido en el momento.
Guardarei em mim pra sempre quem eu amo,Guardaré en mi para siempre a quienes quiero,
Porque tudo, na verdade, é questão de tempo.Porque todo, en realidad, es materia de los tiempos.
Chegarei até você pra sempre, prometo.Llegaré hasta ti para siempre, les prometo.
Um brilho de reflexos vai cruzar meu caminho,Un destello de reflejos se me cruzará,
Quando eu pegar os cristais do eterno.Cuando tome los cristales de lo eterno.
Preciso dos relógios de cada lugarNecesito los relojes de cada lugar
Pra sempre estar na hora quando eu quiser.Para siempre estar en hora cuando quiero.
Por momentos me imagino assim como você me vê,Por momentos me imagino así como me ves,
Mas não aqui na cidade, em um deserto.Pero no aquí en la ciudad, en un desierto.
O momento desejado logo vai chegar,El momento deseás pronto llegará,
Ou será que já demorou demais?O acaso ha tardado tanto tiempo?
Tudo, na verdade, é vivido no momento.Todo en realidad es vivido en el momento.
Guardarei em mim pra sempre quem eu amo,Guardaré en mi para siempre a quienes quiero,
Porque tudo, na verdade, é questão de tempo.Porque todo, en realidad, es materia de los tiempos.
Chegarei até você pra sempre, prometo.Llegaré hasta ti para siempre, les prometo.
Você está tão vivo quanto nós, e nós tão vivos quanto você.Estás tan vivo como nosotros, y nosotros tan como vos.
E por momentos te lembramos,Y por momentos te recordamos,
E em outros lembramos juntos.Y en otros recordamos juntos.
Nós também sentimos o fim.Nosotros también nos sentimos fin.
Você se adiantou pro lugar que todos esperam,Te adelantaste al lugar que a todos nos espera,
Porque estamos todos no mesmo estado.Porque estamos todos en el mismo estado.
Só nos separa um longo instante.Solo nos separa un largo instante.
Tudo, na verdade, é vivido no momento.Todo en realidad es vivido en el momento.
Guardarei em mim pra sempre quem eu amo,Guardaré en mi para siempre a quienes quiero,
Porque tudo, na verdade, é questão de tempo.Porque todo, en realidad, es materia de los tiempos.
Chegarei até você pra sempre, prometo.Llegaré hasta ti para siempre, les prometo.