Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 656

Everything is Fair

A Tribe Called Quest

Letra

Tudo é Justo

Everything is Fair

refrão (George Clinton do Funkadelic "Vamos Levar Isso para o Povo"):chorus (George Clinton from Funkadelic's "Let's Take It to the People"):
"Tudo é justo quando você vive na cidade"(8X)"Everthing is fair when you're livin in the city"(8X)

Q-Tip:Q-Tip:
Olhando pra Miss Lane, era a pista rápidaLookin at Miss Lane, it was the fast lane
Mal sabe o nome dela, atingida pela famaBarely knows her name, struck by fame
Ela acabou de pegar um Benz, anda com as amigasShe just got a Benz, she rides with her friends
Tem que manter o pager na bolsa pra fazer granaGotta keep her beeper in her purse to make ends
Descendo a rua, conferindo os lugaresRollin down the block, checkin out the spots
Ela pisca pros policiais, sempre recebe elogiosShe winks at the cops, always give her props
Sabe que é a mulher, ninguém pode tocá-laShe knows she's the woman, can't nobody touch her
Fica de olho na grana, faz seu dinheiro na ruaHangs out for the loot, makes her papes from the gutter
Tentei me aproximar da Miss Lane, ela me chamou de garotoTried to make my moves on Miss Lane, she called me young boy
Disse pra ela não me menosprezar, só quero ser seu brinquedoTold her not to dis me I just want to be your love toy
Você é garoto, meu brinquedo, duvido muito dissoYou young boy, my love toy, I doubt that very highly
Só porque você rima não significa que vou deixar você me testarJust because you rhyme don't mean I'll let you try me
Focada nos negócios, egos nunca arranhadosBusiness oriented, egos never dented
Sempre com um cheiro doce, se é negócio, ela tá falando sérioAlways sweet scented, if it's business, she meant it
Distrações nunca doem, sempre fez o trabalhoDistractions never hurt, always did the work
Sempre estava atenta, nunca foi passada pra trásAlways was alert, she never got jerked
Rainha das conquistas, luta pra competirQueen of the feats, thrive to compete
Ama os ritmos funky enquanto dirige pela ruaLove the funky beats while she drive down the street
Ela estava justificada, não conseguia um empregoShe was justified, couldn't get a job
Tinha que alimentar a família, então teve que jogar, depois roubarHad to feed her family, so she had to play, then rob
Tirando o ooh wop, ouvindo doo-wopPullin out the ooh wop, listenin to doo-wop
Você não precisa dizer uma palavraYou don't have to say a word
(disparos) Isso é tudo que você ouviu(gunshots)That's all ya heard

refrão(4X)chorus(4X)

Ela não é uma grande kahuna, queria ter conhecido ela antesShe's not a big kahuna, wish I met her sooner
Em vez disso, conheci ela depois, meu amor é muito maiorInstead, I met her later, my love is much greater
Me colocou na lista dela, pra se livrar dos impostoresPut me on her roster, to rid her of imposters
E pra vender a erva pro governante sexy das drogasAnd to sell the buddah for the sexy drug ruler
O amor é meu motivo, agora sou promotor de drogasLove is my motive, now I'm drug promotive
Além disso, eu precisava de grana pra encher meus baldesPlus I needed duckets to fill up my buckets
Me forneceu o que precisava pra facilitar minha vidaSupplied me with the squeezy to make my life easy
Agora estou perdendo a ação por essa atração fatalNow I'm missing action for this fatal attraction
Mas não me deixe te pegar com seu baseado nessas vadiasBut don't you let me catch you with your joint up in these bitches
E nem ouse planejar um golpe sobre minhas riquezasAnd don't you even dare to plan a plot upon my riches
Porque se você me passar pra trás, acho que vou deixar você serCuz if you play me out, I think I'll let ya be
Vou ficar puto se deixar um cara tentar me enganarI'll be damned if I let a brotha try to gas me
Joguei minhas cartas bem, tentei viver tranquiloI played my cards well, try to live swell
Pelo G, eu venderia, porque eu estava no fundo do poçoFor the G, I would sell, cuz I was deep in hell
Mas na verdade não estava, ela tinha um primo estilosoBut then I really wasn't, she had a fly cousin
Que me daria um pouco de prazer ao lado da minha gataWho would give me booty on the side of my cutie
Elaine, ela meio que sabia, que eu faria o que tinha que fazerElaine, she kinda new, that I would do the do
Mas ela não se importou, fiz meu trabalho com cuidadoBut she didn't tear, I did my work with care
Isso é tudo que realmente importava, o dinheiro nunca se espalhouThat's all that really mattered, he money never splattered
Enquanto ela fosse paga, ela estava na sombraAs long as she was paid, she was in the shade
Você não pode realmente culpá-la por segurar um fogoYou can't really blame her for holdin on a flamer
A sociedade a ensinou, mas não a domouSociety taught her, but they didn't tame her
Uma saudação de dez tiros, querida, aqui está um grupoA ten clip salute, hunny heres a troop
Ela nunca vai parar até alcançar o topoShe will never stop until she reach the top
Topo, topo...Top, top...

Composição: Ali Shaheed Muhammad / Jonathan Davis / Malik Taylor / Skeff Anselm / Skip Anselm. Essa informação está errada? Nos avise.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de A Tribe Called Quest e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção