Stressed Out

Estressado

Stressed Out

Intro/Refrão: Faith EvansIntro/Chorus: Faith Evans

Eu realmente sei como é se sentir, estressado, estressadoI really know how it feels to be, stressed out, stressed out
Quando você está cara a cara com sua adversidadeWhen you're face to face with your adversity
Eu realmente sei como é se sentir, estressado, estressadoI really know how it feels to be, stressed out, stressed out
Vamos fazer essa parada dar certo eventualmenteWe're gonna make this thing work out eventually

Verso Um: Consequence, Q-TipVerse One: Consequence, Q-Tip

Yo, eu não sou de reclamar, mas tem coisas no jogoYo I ain't one to complain but there's things in the game
(Qual é o seu nome?) Consequence, tô na pressão, queimando como chamas(What's your name?) Consequence, I'm tight, burnt like flames
(E por que isso?) Sonhos americanos, esse garoto da quebrada tá na fissura(And why's that?) American dreams, they got this ghetto kid in a fiend

Não se estresse com isso, porque não tá no seu sangueDon't stress that cause it's not in your bloodstream
Seu ser inteiro vem da grandeza, você se lembraYour whole being, comes from greatness, d'you remember
Shatan te pegou nas tempestades de dezembroShatan got you caught in the storms of December
E os manos na quebrada armados como em setembroAnd brothers on the block packin nines like September
Situações malucas deixam os bolsos magrosCrazy situations keeps pockets on slender

Yo, eu tô na avenida onde eles tão se achandoYo I be on the avenue where they be actin brand new
Tô gastando em uns Reebok pra minha gataI'm splurgin on these Reebok joints for shorty boo

De repente, eu vi duas crianças se exibindoAll of a sudden, I saw these two kids frontin
Falando um monte, mas não estavam dizendo nadaTalkin out they joints but they wasn't sayin nuttin
Minha mão tava na minha ferramenta, eles estavam agindo de forma rebeldeMy hand was on my toolie they was actin unruly
(Diz a palavra) Yo, é isso mesmo, eu tava na pressão(Say word) Yo word up, yo I was tight caught up
Mas engoli meu orgulho e deixei essa besteira passarBut I swallowed my pride and let that nonsense ride
Porque eu tô positivo que parece que o negativo morreBecause I'm positive it seems that negative dies

Yo, a gente tava no jogo de dados fazendo esses caras parecerem bobosYo we was at the dice game makin these cats look silly
Flamejando, sempre falando besteiraFlamin, steady runnin off at the Willie

Eu tinha minha grana misturada, meu aluguel vencendo, com minha grana de mentiraI had my cash mixed, my rent due, with my play-dough
Preciso ver uma grana, então todas as minhas minas eu chamoI gotta see some loot so all my girls I blow
Joguei essas notas na palma da mão, deixei elas caírem no chãoShook them shits in my palm let em hit the flo'
Fiquei de olho nos porcos, os policiaisKept my eyeballs scopin for them pigs po-po
Eu tenho que ir na avenida ver minha condicional até às quatroI got to go on the ave see my parole by fo'
Mas eu tenho que lidar com esses caras como JoJoBut I gotta steady freak these boys like JoJo

E eu tava fazendo isso, até conhecer Ike, Spike e MikeAnd I was doin it, til I met Ike, Spike, and Mike
Uma jogada, eles deixaram meus bolsos mais secos que SpriteOne roll, they had my pockets thirstier than Sprite

Yo, eu sei como é a sensação, quando você se sente um vilãoYo I know the feelin, when you feelin like a villain
Você tem bons pensamentos, mas os males vão se revelandoYou be havin good thoughts but the evils be revealin
E os estresses da vida podem te tirar do caminho certo (sem dúvida)and the stresses of life can take you off the right path (no doubt)
Ciúmes e inveja tendem a infiltrar sua equipeJealousy and envy tends to infiltrate your staff
Temos que segurar a onda pra podermos passarWe gotta hold it down so we can move on past
Todas as adversidades, pra conseguirmos seguir rápido, assimall adversities, so we can get through fast, like that

RefrãoChorus

Verso Dois: ConsequenceVerse Two: Consequence

Você tá com a N.W.O. (fluxo de grana baixo)You got the N.W.O. (low cash flow)
Seu bebê tá a caminho (e você não sabe quem é)Your baby's on the way (and you don't know who)
E os caras da outra rua tentando (te pegar)And crosstown niggaz tryin to (bust at you)
Aiyyo, eles me deixaram estressado (e você não sabe o que fazer)Aiyyo they got me stressed out (and you don't know what to do)
Então enquadre essa Kodak preta, e visualize meu contatoSo frame this Kodak black, and vision to my contact
Com um pedaço de frango, trabalhadores levando tirowith a poultry scrap, workers get pistol smacked
A mudança atingindo Queens, caras cuspindo espada líquidaThe switch hittin Queens, niggaz liquid sword spittin
Com papoula crua, e agora seu primeiro amor é krillwith raw poppy, and now your first love is krill
Sua visão do milhão foi sutil como Hey LoverYour vision of the mil got crept like Hey Lover
Tentou subir ao topo, mas não conseguiu se recuperarTried to rise to the top, you just couldn't recover
E tudo que eu quero é minha parte da tortaAnd all I want is my laceration of the pie
Pra pegar esse chantilly antes que a água acabeto get this whip cream before the water runs dry
Os caras dançando, eu não sei por queNiggaz flashdancin yo I don't know why
Você tá cansado de delatar, ela te levou pro xadrezYou're sick of snitchin, she got you cruisin to the pokey
Como Smokey, o estresse tá tentando apertar um brotherlike Smokey, the stress be tryin to squeeze out a homey
Enquanto eu tô tentando conseguir status de estrela como ShinobiWhile I be tryin to get star status like Shinobi
Pra que possamos construir uma dinastia, assim como os Toby'sSo we can build a dynasty, just like the Toby's
E tudo que eu quero, é que o mundo conheça meu estiloAnd all I want, is the world to know my steez
Esses caras famintos por grana tão malucosThese money hungry niggaz is seven thirty
E me deixaram estressado como esses MC's de sapoAnd got me stressed out like these frog MC's

RefrãoChorus

Outro: Faith EvansOutro: Faith Evans

Não se preocupe, nós vamos conseguir (vamos conseguir)Don't worry we gon make it (gonna make it)
Não se preocupe, nós vamos conseguir (oh sim)Don't worry we gon make it (oh yeah)
Não se preocupe, nós vamos conseguir (vamos conseguir)Don't worry we gon make it (gonna make it)
Nós vamos conseguir (temos que conseguir)We gon make it (gotta make it)
Não se preocupe, nós vamos conseguir (temos que conseguir)Don't worry we gon make it (gotta make it)
Nós vamos conseguir (nós temos que conseguir)We're gonna make it (we gotta make it)
Não se preocupe, nós vamos conseguir (nós vamos conseguir)Don't worry we gon make it (we gonna make it)
Nós vamos conseguir (ohhhhhhh)We gonna make it (ohhhhhhh)
Não se preocupe, nós vamos conseguir (ohhhhhhh)Don't worry we gon make it (ohhhhhhh)
Não se preocupe, nós vamos conseguir (vamos conseguir)Don't worry we gon make it (gonna make it)
Não se preocupe, nós vamos conseguir (ohhhhhhh)Don't worry we gon make it (ohhhhhhh)
Nós vamos conseguir (ahaowwhwwww)We gon make it (ahaowwhwwww)
Não se preocupe, nós vamos conseguir (ahahwwww)Don't worry we gon make it (ahahwwww)
Eu sei que nós vamos conseguir (nós vamos conseguir)I know we gonna make it (we're gonna make it)
Vem cá, baby, nós vamos conseguir (yeahhhh)C'mon baby we gon make it (yeahhhh)
Nós vamos conseguir (yeahhahhahhhh)We gon make it (yeahhahhahhhh)
Não se preocupe, nós vamos conseguir (nós vamos conseguir)Don't worry we gon make it (we're gonna make it)
Nós temos que conseguir (nós temos que conseguir)We've gotta make it (we've gotta make it)
Nós temos que conseguir (oh sim)We've gotta make it (oh yeah)
Saiba que nós vamos conseguirKnow we're gonna make it
Nós vamos conseguir, vamos conseguir, temos que conseguir, saiba que nós vamos conseguir...We're gonna make it, gonna make it, we gotta make it, know we gonna make it...