Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 583

Against the World

A Tribe Called Quest

Letra

Contra o Mundo

Against the World

Intro: Phife e TipIntro: Phife and Tip

De volta pra você,Back at you,
De volta pra você,Right back at you,

Verso 1: Tip e PhifeVerse 1: Tip and Phife

Rodando pelo quarteirão,Drove around the block,
Rodando bastante,Drove a lot,
Olhando ao redor,Lookin' all around,
Não vejo polícia,Don't see no cops,
Sussurrei no seu ouvido, uma estrela do gueto,Whispered in your ear, a ghetto star,
Sentada no meu colo dentro do meu carro,Sittin' on my lap inside of my car,
Olhando meus lábios, vem provar,Lookin' at my lips, take a taste,
Prova os seus também, faz carinho nas minhas costas,Taste yours too, rub your back,
Passa os dedos no logo do meu boné,Run your fingers on the logo of my baseball hat,
Luz da lua dançando nos seus olhos,Moonlight dancin' inside of your eyes,
Fecha as pernas, começo a suspirar,Close your legs, I start to sigh,
Agora eu me inclino pra desamarrar meu Nike,Now I reach down to unlace my Nikes,
Tira seu Adidas porque é isso que você gosta,Kick off your Adidas 'cause that's what you like,
Piada do Chris Tucker passou na minha cabeça,Chris Tucker joke passed inside of my head,
Coloquei o pensamento de lado, pensando em você em vez,Put the thought away think of you instead,
Quente lá fora, tá quente aqui,Hot outside, it's hot in here,
Desce a janela, a brisa no seu cabelo,Roll down the window the breeze in your hair,
Seus brincos balançam, você é uma bonequinha,Your earrings shake, you a baby doll,
Você diz que me quer, mas você queria todos??,You say you want me but did you want them all??,
Me faça sentir especial, eu sei que você pode,Make me feel special, I know that you can,
Me faça sentir especial como um cara importante,Make me feel special like a prominent man,
Importante, dominante, McCoy e eu sou real,Prominent, dominant McCoy and I'm real,
Fã de outro cara? Esquece como ele se sente/Another brotha's fan? Forget how he feel/

Refrão: Tip e PhifeChorus: Tip and Phife

Repete 4xRepeat 4x

Eu e você, garota, contra o mundo,Me and you girl go against the world,
Contra o mundo?,Against the world?,
(Voz feminina) Com certeza, o mundo(Female voice) Hell yeah the world

(Voz feminina) Repete 3x(Female voice) Repeat 3x
É, o mundo,Yeah the world,
É, o mundo,Yeah the world,
É, o mundo,Yeah the world,
O mundo todo,Whole wide world,
É, o mundo,Yeah the world,
É, o mundo,Yeah the world,
É, o mundo,Yeah the world,
O mundo todo,Whole wide world,
É, o mundo,Yeah the world,
É, o mundo/Yeah the world/

Verso 2: Tip e PhifeVerse 2: Tip and Phife

Zonando, te despindo??? Ainda segurando a brincadeira???Zonin' undress ya???Still hold play???
Ou você pode segurar minha mão, é melhor assim,Or can you hold my hand, it's better that way,
Se estivéssemos em vídeo, eu apertaria o rewind,If we was on video I'd press rewind,
Um cara pensa em você o tempo todo,A nigga think about you all the time,
Pombo deixou uma nota em cima da minha cabeça,Pidgeon dropped a note on top my head,
R&B, pop, garota é uma pura raça,R&B,pop girl's a thoroughbred,
Correndo na pista, deixa eu te desacelerar...(Pausa)Run around the track, let me slow you dowwwwnnnnnn...(Pause)
Te pego,Pick you up,
Levante seus copos,Raise your cups,
Vamos dobrar,Let's double up,
Bomba chegou, desastre natural,Bomb came known, natural disas,
Se apaixonar por mim? Huh, bem, isso é pra você,Fall in love with me? huh, well that's that ass,
Quero te ter, dentro do meu mundo,Wanna get you, inside my world,
Processo, liso, afro ou cacheado,Process, straight, afro or curl,
Me estica, me puxa,Stretch me out, fade me in,
Pra sempre que você precisar, deixa eu ver seu sorriso?Forever you in need let me see you grin?
Ele ficou com você, eu vou dar um tapa na cara dele??He bust with you, I'm a tap his chin??
Me faça sentir especial, eu sei que você pode,Make me feel special, I know that you can,
Me faça sentir especial como um cara importante,Make me feel special like a prominent man,
Importante, dominante, McCoy e eu sou real,Prominent, dominant McCoy and I'm real,
Fã de outro cara? Esquece como ele se sente/Another brotha's fan? forget he feel/

Refrão 1xChorus 1x

Composição: Ali Shaheed Muhammad / James Jay Dee Yancey / Kamaal Fareed / Malik Taylor. Essa informação está errada? Nos avise.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de A Tribe Called Quest e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção