
Find A Way
A Tribe Called Quest
Encontrar Um Caminho
Find A Way
Agora, você conquistou meu coração pela noiteNow, you caught my heart for the evening
Beijou minha bochecha, se aproximou, você confunde as coisasKissed my cheek, moved in, you confuse things
Devo apenas ficar de fora ou ser mais intenso?Should I just sit out or come harder?
Me ajude a encontrar meu caminhoHelp me find my way
[Que-Dica][Q-Tip]
Bagunçando minha cabeça inteiraMessing me up, my whole head
Me provocando, assim como Tisha fez com MartinTeasing me, just like Tisha did Martin
Agora veja o que você está começandoNow look at what you're starting
A paixão de um estudante e não é segredoSchoolboy's crush and it ain't on the hush
O mundo todo vê, mas você não percebe (uh)The whole world sees it but you can't (uh)
Meus amigos reclamam, ficam falando e tagarelando (vamos lá)My peoples they complain, sit and rave and rant (come on)
Seu nome sai da minha boca como um cântico antigo (diz o quê?)Your name is out my mouth like an ancient chant (say what?)
Me deixou como um cachorro enquanto eu pauso e respiro ofeganteGot me like a dog as I pause and pant
[Phife Dawg][Phife Dawg]
Falando nissoSpeakin' of which
Tenho uma coleira e desejo apenas te balançar, Miss (vamos lá)Got a leash and I wish just to rock you, Miss (C'mon)
Faça um movimento militante, espie minha estratégia (O quê?)Make a militant move, peep my strategy (What?)
Fim do dia, você não está bravo comigo (Ugh)End of the day, you're not mad at me (Ugh)
Não estou lidando com ninguém, agora foi isso que você me disse (o quê?)Not dealin' with nobody, now that's what you told me (What?)
Eu disse: Ei, tudo bem, podemos apenas ser amigáveis (vamos lá)I said: Hey, yo, it's cool, we can just be friendly (C'mon)
Porque, veja, me imagina estragando tudo'Cause yo, picture me messin' it up
Sua mente não corrompida, com os incríveis C-cupsHer mind not corrupt, with the ill C-cups
Merda! Estou no meu JO (vamos lá)Shit! I'm on my J.O. (C'mon)
Besteira, esperando que o dia passe devagar (o quê?)Bullshittin', hopin' that the day goes slow (what?)
Me deixou como um amigo, o que me confunde éGot me like a friend, what confuses me though
Beijos quando partimos, me diga qual é o lance, yo?Is kisses when we breeze, tell me what's the deal, yo?
(Lance, yo, yo, yo)(Deal yo, yo, yo)
[Phife Dawg][Phife Dawg]
Agora, você conquistou meu coração pela noiteNow, you caught my heart for the evening
Beijou minha bochecha, se aproximou, você confunde as coisasKissed my cheek, moved in, you confuse things
Devo apenas ficar de fora ou ser mais intenso?Should I just sit out or come harder?
Ajude-me a encontrar meu caminho (Ha-ha!)Help me find my way (Ha-ha!)
Agora, você conquistou meu coração pela noiteNow, you caught my heart for the evening
Beijou minha bochecha, mudou-se, você confunde as coisas (vamos lá)Kissed my cheek, moved in, you confuse things (come on)
Devo apenas ficar de fora ou gozar com mais força? (Huh?)Should I just sit out or come harder? (huh?)
Me ajude a encontrar meu caminhoHelp me find my way
[Que-Dica][Q-Tip]
Agora, por que você quer fazer isso, amor, hein?Now, why you wanna go and do that, love, huh?
Tornando as coisas mais difíceis para mimMakin' things for me towards you harder
Me matando, justamente quando penso que estamos láKillin' me, just when I think we there
Você apaga toda a vibração e os fluxos no arYou douse the whole vibe, and the flows in the air
Me falando sobre outro caraTellin' me 'bout next man
Mas o outro cara não é o cara com o planoBut next man ain't the nigga with the plan
Quem tem seu coração em menteWho got yo' heart in mind
Está na hora de você apenas relaxar (vamos lá)It's about time that you just unwind (C'mon)
[Phife Dawg][Phife Dawg]
E deixe acontecer, deixe-o livre (uh)And let it just happen, make it front-free (Uh)
Apenas me sue como Moneypenny (uh)Just sweat me like Moneypenny (Uh)
Curtindo você, entrando no seu estilo (o quê?)Diggin' you, gettin' inside of your stee (What?)
É o gato Quest fazendo companhia para você (ha)It's the Quest cat keepin' you company (Ha)
Para sempre, ou como você quiserForever, or however you want it
[Que-Dica][Q-Tip]
Palavra, palavra!Word, word!
Agora espere um minuto, mãe, antes de você cair na calçada (sim, sim)Now wait a minute, ma, before you jet into the curb (Yeah, yeah)
Comece a causar impressões, o que é bom, não, a ervaStart to make impressions, which is good not the herb
Mas não sou eu, e eu não estou confuso (ah)But it, it ain't me, and I, I ain't blurred (Ah)
Eu ainda vou relaxar com vocêI'ma still just chill with you
Talvez as coisas mudem se você mudar de ideia (vamos lá)Maybe things could change if you change your view (C'mon)
Se não, então, acho que está tudo bem (yeah)If not, then, I guess it is cool (Yeah)
Apenas guarde para si mesmo e cumpra as regras, certoJust keep to yourself and abide by the rules, right
[Que-Dica][Q-Tip]
Assim vocêsLike that y'all
Verifique isso agoraCheck it out now
Verifique isso agoraCheck it out now
Assim agoraLike that now
Verifique isso agoraCheck it out now
E agoraWha wha now
Verifique isso agoraCheck it out now
Sim, sim, agoraYeah yeah now
Verifique isso agoraCheck it out now
Verifique isso agoraCheck it out now
É assim agoraIt's like that now
Verifique isso agoraCheck it out now
Sim, sim, agoraYeah yeah now
Confira agora (ahem)Check it out now (Ahem)
O que você está dizendo, o quê? O quê?What you sayin', what? What?
[Que-Dica][Q-Tip]
Agora, você conquistou meu coração esta noite (converse)Now, you caught my heart for the evening (Talk it out)
Beijou minha bochecha, mudou-se, você confunde as coisas (não tenha pressa)Kissed my cheek, moved in, you confuse things (Take your time)
Devo apenas ficar de fora ou ser mais intenso?Should I just sit out or come harder?
Ajude-me a encontrar meu caminho (agora cante, cante)Help me find my way (Now sing it, sing it)
Agora, você conquistou meu coração esta noite (cante)Now, you caught my heart for the evening (Sing it out)
Beijou minha bochecha, mudou-se, você confunde as coisas (não tenha pressa)Kissed my cheek, moved in, you confuse things (Take your time)
Devo apenas ficar de fora ou ser mais intenso?Should I just sit out or come harder?
Ajude-me a encontrar meu caminho (agora converse)Help me find my way (Now talk it out)
Agora, você conquistou meu coração esta noite (cante novamente)Now, you caught my heart for the evening (Sing it out again)
Beijou minha bochecha, mudou-se, você confunde as coisas (vamos, vamos)Kissed my cheek, moved in, you confuse things (Come on, come on)
Devo apenas ficar de fora ou ser mais intenso? (Uh)Should I just sit out or come harder? (Uh)
Ajude-me a encontrar meu caminho (agora fale sobre isso agora)Help me find my way (Now talk it out right now)
Agora, você conquistou meu coração esta noite (vamos, vamos)Now, you caught my heart for the evening (Come on, come on)
Beijou minha bochecha, mudou-se, você confunde as coisas (o quê?)Kissed my cheek, moved in, you confuse things (What?)
Devo apenas ficar de fora ou ser mais intenso? (O quê?)Should I just sit out or come harder? (What?)
Ajude-me a encontrar meu caminho (vamos lá)Help me find my way (Come on)



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de A Tribe Called Quest e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: