Glamour and Glitz

Glamour e Brilho

Glamour and Glitz

Verso Um: Q-TipVerse One: Q-Tip

É, é, éYup yup yup
Pro Norte, pro Sul, pro Leste, pro OesteTo the North to the South to the East to the West
Eu não discrimino, mano, eu trago pra vocêI don't discriminate boy I bring it to your chest
Se você se opõe, sua alma vai apodrecerIf you oppose, then your soul will decompose
Lutando pra ganhar grana, e eu não sou nenhum otárioStrive to get money and I'm not no hoe
Mais fresco que o ar que você respira pelo narizFresher than the air that you're breathing through your nose
Mais cheio que os tênis que você tá usandoFuller than the kicks that you're puttin on your toes
Você pode perguntar pro Bo, mas esse cara não sabeYou can ask Bo but yo that nigga don't know
Sobre o fator dominante, o rapper precisoAbout the dominant factor the accurate rapper
Aqui vem o próximo capítulo, página noventa e cincoHere's the next chapter, page ninety-five
Os caras tão tão duros que é um milagre que tão vivosNiggaz so hard it's a wonder they alive
Mas a gente ainda sobrevive ao perigo que rondaBut yo we still survive through the danger that lurks
Meus olhos tão bem abertos enquanto você age como o UrkMy eyes remain wide while you ask like Urk
E, mano, minha Família Importa, então todos vocês, malucosand yo my Family Matters, so all you mad hatters
Coloquem suas cabeças pra pensar e brainstormPut your thinking caps on and motherfuckin brainstorm
Porque eu tenho o plano que ganha e não pode perderCause I got the plan that wins and can't lose
Seu cara sabe quem é bom, diz Tip, ele vai dizer "Verdade"Your man knows who's nice say Tip he'll say "True"
Muitos desses palhaços por aí tão de boaA lot of these jokers out here is blase
Eu vou estar mandando ver até um cavalo dizer oiI'll be rockin mikes until a horse says hey
Alguns tão preocupados com glamour e brilhoSome are preoccupied with glamour and glitz
Agindo todo metido e fazendo grandes filmesActin all boogee and making big movies
Mas eu vou estar na minha, me chama de IncognitoBut I'll be in the cut call me Incognito
Ocupado fazendo sons que vão bombar pra minha galeraBusy makin joints that will bump for my people
Você tá ouvindo um cara que fez algo do nadaYou're listening to a man who was something for nothing
Fique em mim pra sempre, cabeça, nunca fique de foraStay in me forever head, never be frontin

Refrão: repetir 2XChorus: repeat 2X

De vez em quando a gente se diverte na mistura [nunca, nunca]Once in a while we have fun in the mix [never ever]
Entrando na boa vida, mas alguns tão no brilho [verdade]In to good living, but some be into glitz [true dat]
Todo mundo sabia, todos os caras e as minas [trigga E]Everybody knew, all the fellas and the chicks [trigga E]
Tem que usar um sapato que sirvaGotta wear a shoe that fits
...pra toda minha galera...to all my peoples

Verso Dois:Verse Two:

Vamos lá, palavra, confere agora [tá aí?]C'mon word, check it out now [you out there?]
Uh, uh, confere agora [tá aí?]Uh, uh, check it out now [you out there?]
O que? Uh, confere agora [mais alto! mais alto!]What? Uh, check it out now [louder! louder!]
[mais alto! mais alto!] Uh, confere, yo[louder! louder!] Uh, check it out, yo

Paz pra garota chamada Hurricane GPeace to the girl named Hurricane G
Paz pra minha garota chamada Dawn ParisPeace to my girl named Dawn Paris
Paz pra Organização Kon-fus-ãoPeace to the Organzied Kon-fus-ion
Paz pra todos os meus manos que tão morrendo muito jovensPeace to all my shorties that be dying too young
Paz pra ambas as costas e a terra no meioPeace to both coasts and the land in between
Paz pro seu cara se você tá fazendo sua partePeace to your man if you're doing your thing
Paz pros meus manos que foram encarceradosPeace to my peoples who was incarcerated
Asalaam alaikum significa paz, não discutaAsalaam alaikum means peace, don't debate it
Devorando e dominando os tolosDevouring, and towering over fools
Seu microfone tá quebrado e meu som tá suaveYour mic is broke and my shit's cool
O homem negro com o entendimento deThe black man with the understandin of
Os três reis magos e as teorias do ZenThe three wise men and the theories of Zen
Yo, eu entro na fenda como um dentistaYo I get inside the crevice like a dentist
Destruo, o bloco, como Dennis, o PimentinhaDisrupt, the block, like Dennis, the Menace
Shaheed tá na agulha, a parada não vai balançarShaheed is on the needle, the shit it won't weeble
ou oscilar, suas rimas tão misturadas como Boggleor wobble, your rhymes is mixed up like Boggle
Bingo! Esse era o nome do cachorroBingo! That was the damn dog's name
Mas eu conheço outro com muito mais famaBut yo I know another one with much more fame
O Phife Dawg, e essa é minha palavra pro cicloThe Phife Dawg, and that's my word to the cipher
Sobre trazer pra você e causar conflito, confereAbout to bring it to your chest and cause strife check it out
Você tá voltando, pro seu caderno de rimasYou're doubling back, to your rhyming pad
O que eu represento são MCs piradosWhat I represent is MC's gone mad
Num mundo perfeito, há atos imperfeitosIn a perfect world there's imperfect acts
Viemos como um Deus pra redirecionar tudo issoWe've come like a God to redirect alla that
Pra que pessoas com talento possam se exibir e ganhar granaSo people with a gift can just flaunt and get money
Tanta, que no banco a parada não é engraçadaSo much, we in the bank that the shit ain't funny
Grana é investida em imóveis e açõesMoney is invested in real estate and stocks
Mas não dentro do glamour porque tudo isso paraBut not inside the glamour cuz all of that stops

Outro: ConsequenceOutro: Consequence

Yo, esse é o Cons pro QuenceYo dis the Cons to the Quence
Dentro de você como um trago, sabe como é?up in ya like a stiff one, knowhatImean?
É noventa e cinco, você tem que viver ou rasgarIt's nine-five, you got to live it or rip it
Então se você pisar nas ruas, continue se movendo, sabe como é?So if you step on the streets keep it movin, knowhatImean?

RefrãoChorus