Pad & Pen

Caderno e Caneta

Pad & Pen

[D-Life][D-Life]
Esse é o mestre D-LifeThis is the master D-Life
Vamos começar com meu mano A Tribe Called Questas we set it off with my mans A Tribe Called Quest
E ahh, temos que fazer assim, babyAnd uhh, we got to do it like this baby
Temos que fazer assim, babyWe got to do it like that baby
Temos a coisa boa, não a besteira, tá ligado? Ha hahWe got the good shit not the bullshit, yaknahmean? Ha hah
Estamos prestes a contar, vamos contarWe bout to count it down, we bout to count it off
Vai um, dois, três, ahh!It goes a-one, two, three, ahh!

[Q-Tip][Q-Tip]
Malik, estamos de volta nessa parada de novoMalik we gettin back into that shit again
E quando rimamos, os manos precisam quebrar as canetas, uh-ohAnd when we rhyme, brothers need to break they pens, uh-oh
É o Movimento do Amor que nunca acabaIt's The Love Movement never ends
O rap nunca será o mesmo de novoThe rap game'll never be the same again
(Phife Dawg, onde você tá, baby?) Voltamos de novo(Phife Dawg where you at baby?) We came again

[Phife Dawg][Phife Dawg]
Aqui vou eu de novo, você tá se sentindo bem?Here I come again, you feelin fine?
O Dawg é como uma rima transbordando da menteThe Dawg is like a overflowin rhyme from mind
Geralmente me envolvo com as minas que são 8 ou 9Usually mess with shorties whose a 8 or 9
A mina se mexe no ritmo da batidaShorty bump around to the bass-line

[Q-Tip][Q-Tip]
F mantém uma arma na cinturaF keeps a burner on the waist-line
Aquele cara tá se perdendo, eu não tô desperdiçando a minhaThat cat's trickin off, I ain't wastin mine
Você sente a exclusividade, tá buscando isso?You feel the uniqueness, you seekin this?
E quando fazemos, estamos quebrando tudoAnd when we do it, we be freakin this

[Phife Dawg][Phife Dawg]
Nem vem, você sabe que tá sentindo issoDon't even front, you know you feelin this
Minha sombra tá na vibe do alcaçuz (alcaçuz)My shade is borderin around licorice (licorice)
Curtindo essa música, feliz que você tá tocandoEnjoyin this tune, glad you playin it
(Aiyyo Phife, qual é o refrão?)(Aiyyo Phife what's the hook?)
Aqui estamos dizendo, DIZENDO, DIZENDOHere we sayin it, SAYIN IT, SAYIN IT

Refrão: com D-LifeChorus: with D-Life

Meu caderno e minha caneta (ah ah, você não foi por aí)My pad and my pen (ah ah, you didn't go there)
O beat e a mistura (fala sério, você não foi por aí)The beat and the blend (say word, you didn't go there)
A festa não vai acabar (você sabe, temos que estar lá)The party won't end (you know, we got to be there)
Só mantenha sua ?, construindo com os amigos, yoJust keep your ?, buildin with friends, yo
* repete 2X com variações ** repeat 2X w/ variations *

[Q-Tip][Q-Tip]
Estamos juntos pra vida com um destinoWe're down for life with one destiny
Parece que o diabo continua me testandoIt seems that the devil keeps testin me
Peguei a parte mais insana da receitaGot the illest part of the recipe
Yo, diga pra sua amiga parar de me estressar (para com isso)Yo tell your homegirl to stop stressin me (stop it)
Despir-me é a parte que você realmente gostaUndressin me is the part you really like
Os manos seguram as drogas, agora seguram microfonesBrothers hold the cracks now they holdin mics
Os palavrões que você recebe, ? direitos firmesThe cusses you get, ? steady rights
Marauders, fizemos essa parada à meia-noite, a-ah-aight-aightMarauders, we did that shit at Mid-night, a-ah-aight-aight

[Phife Dawg][Phife Dawg]
Eu amo quando minha gata tá me dando atençãoI love it when my honeydip be slobbin me
Não leve pro lado pessoal, é só comédiaDon't take it personal it's just comedy
Minha comédia virou tragédiaMy comedy completely turned to tragedy
Sinto que alguns desses rappers ainda tão bravos comigoI sense some of these rappers still be mad at me
Suando por causa da anatomia delaSweatin her because of her anatomy
Quando eu te pegar, vai ser agressão e lesãoWhen I bang you it'll be assault and battery
Não me faça desestabilizar seu microfoneDon't make me discombobulate your micraphone
Falar besteira só vai fazer sua cabeça voarTalkin trash will only get you freakin head, flown

[Q-Tip][Q-Tip]
Uhh, compre eles na caixa, nunca os defeituososUhh, buy em out the box, never faulty ones
Vou pra cima como um karate kidGet in that ass like karate son
Eu ajo com a luz, às vezes parece sombrioI act with the light, sometimes it's lookin grim
Conseguimos um sorriso, às vezes a gente se escorregaWe manage a smile, sometimes we slip it in

[Phife Dawg][Phife Dawg]
Minha Tribe é mundial como o swoosh da NikeMy Tribe be worldwide like the Nike swoosh
Os MCs tão soando molhados como suco de vaginaEmcees be soundin moist like vagina juice
No topo do mundo, estamos atrás dissoThe top of the world, we pursuin it
Não se preocupe com nada, porque estamos fazendo issoDon't worry about a thing, cause we doin it
FAZENDO ISSO, FAZENDO ISSODOIN IT, DOIN IT

Refrão 2XChorus 2X

[D-Life][D-Life]
É assim que fazemos.. vamos lá, é assim que fazemosThat's the way we do.. c'mon, that's the way we do
É o mano D-Life, com T-C-QIt's the nigga D-Life, with T-C-Q
É assim que somos.. e o beat não paraThat's the way we are.. and the beat won't stop
Temos que estourar lá em cima..Got to blow it up for the top..
Não achou que sabia como a gente arrasa..Didn't think you knew how we rock..