Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 371

Seperate/Together

A Tribe Called Quest

Letra

Separados/Juntos

Seperate/Together

VersoVerse

Às vezes homens e mulheres se olham e veem felicidadeSometimes men and women look at themselves and see bliss
Através da experiência, tendemos a existirThrough experience we tend to exist
Isso vem do nosso passado ou dos nossos cuidadoresThat's through our past or our caretakers
A situação é particular, então você precisa reconhecer issoThe instance is in particular, so you need to recognize that
se você tirar tudo issoif you take all this away
e nos olhar no final do diaand look at us at the end of the day
nós nos destacamos entre a criaçãowe stand great among creation
Então, amor, leve essas palavras como uma pequena inspiraçãoSo baby take these words as a little inspiration
Enquanto eu solto essa rima, motive-se, vaiWhile I kick this shit get your ass motivation
MCs, vocês estão andando numa linha finaMCs, you're walking a thin line
Entrem nas suas fileiras e se apertem enquanto atravessamos minasGet in your ranks and tighten up as we walk through mines
E além disso, cobras, rimas falsas e imitadoresand plus vipers, phony rhymers and biters
Apegados ao dinheiro, batendo as batidasMoney-grubbers, beat-dubbers
entre um monte de outrosamongst a whole host of others
Que estão fingindo, enganandoWho be fakin', fraudulatin'
Esperando pelo seu dinheiroWaitin' for your bacon
Eles estão levando e patinando enquanto você fica contemplandoThey be takin' and skatin' while you sit contemplatin'
Quem são suas pessoasWho's your peoples
Bem, deixa eu te contar uma coisa agora, meu chapaWell let me tell you somethin' now paw
Estamos vivendo num mundo que é R-A-duplo-rWe're livin' a world that's R-A-double-raw
É louco, mas é verdade, ir pra cima é a leiIt's crazy but it's true, go for delly is the law
E se você cruzar o caminho, então você tá arriscando a mandíbulaand if you cross the path then you dangerin' your jaw
E se você for o Glass Joe, não vá de igual pra igualAnd if you Glass Joe, don't go toe-for-toe
Yo, tudo que queremos é fazer nosso rolê e ficar na nossaYo all we wanna do is our thing and lay low
Então, irmãos, mantenham a cabeça erguida quando caíremSo brothers hold your heads high when you get down
Não desrespeitem essas mulheres porque precisamos delas por pertoDon't violate these women cuz we need them around
É todos nós juntos, não um sem o outroIt's all of us together, not the one without the other
O Abstract é foda, palavra pra mãe.The Abstract is ill, word to mother.

RefrãoChorus

Temos que fazer o nosso, não separados, juntosWe got to do our do, not separate, together
Temos que seguir em frente, não separados, juntosGot to move on through, not separate, together
Temos que fazer o nosso, não separados, juntosGot to do our do, not separate, together
Temos que seguir em frente, não separados, juntosGot to move on through, not separate, together

Yo, temos alguns problemas, amorYo, we got some problems baby
Pessoas estressadas, saca?People stressed out, check it
Mas podemos superar, queridaBut we can make it Sugar
Mantenha leve e eu digoKeep it light and I say
siga em frente separadomove on through separate
não juntos, mas juntosnot together but together
Não separados, é assimNot separate, that's how
que temos que fazer, confere aíwe got to do it, check it on out
Solta, yo...Bust it, yo...
É, é, é, é.Yeah, yeah, yeah, yeah.




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de A Tribe Called Quest e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção