Ihanaa Leijonat, Ihanaa

Lindos Leões, Lindos

Ihanaa Leijonat, Ihanaa

Tudo deveria estar em ordemKaikki pitäisi olla kunnossa
Os caras estão saudáveisMiehet ovat terveinä
A comissão técnica está saudávelvalmennusjohto on terveenä
A única preocupação, claroAinoa, kenestä on huolta tietysti
é que a equipe de narração nem sempre está saudável,selostajaosasto ei aina olla terveenä,
mas isso não importamutta ei sen väliä

Agora vamos gritar:Nyt huudetaan:
Lindos leões, lindos (x3)Ihanaa leijonat, ihanaa(x3)
Isso é lindoTämä on ihanaa
Mesmo que doa, não tem problemaVaikka tekee kipeää niin ei haittaa
Lindos leões, lindos (x2)Ihanaa leijonat, ihanaa (x2)
Isso é lindoTämä on ihanaa

Mas agora é hora de acalmarMutta sitten pitää jo rauhoittua
hellurei hellureihellurei hellurei
A disputa tá intensaVääntö on hurjaa
hellurei hellureihellurei hellurei
E não é pra homem na paredeJa ei kun miestä seinälle
hellurei hellureihellurei hellurei
É uma vibe incrível,Mahtava meininki,
esse é o lugarsiinä on paikka
Por que você não grita?Miksi et lauo?
Hellurei hellureiHellurei hellurei
A disputa tá intensaVääntö on hurjaa
hellurei hellureihellurei hellurei
E agora vaiJa nyt lähtee
hellurei hellureihellurei hellurei
Derrubem isso no papelNiitatkaa se kreppuun
Esse é o lugar e lá está!Siinä on paikka ja siellä on!

Agora vamos gritar:Nyt huudetaan:
Lindos leões, lindos...Ihanaa leijonat, ihanaa...

E mais energia no motor, rapazesJa lisää virtaa moottoriin, pojat
hellurei hellureihellurei hellurei
E o barulho aumentaJa meteli yltyy
hellurei hellureihellurei hellurei
Ai, ai, que entrada feiaAi, ai sentään kun oli ruma taklaus
se alguém tiver uma prótese na bocasiinä jos jollain on proteesi suussa
ela cai na horase putoaa samantien
hellurei hellureihellurei hellurei
E agora vemJa nyt se tulee
E vai sair um golpe,Ja kyllä lähtee sellainen mälli,
que vazio - não vai vir!että tyhjä- ei tulee!
E lá está!Ja siellä lepää!

Agora vamos gritar:Nyt huudetaan:
Lindos leões, lindos...Ihanaa leijonat, ihanaa...

É isso aí!Se on siinä!
Nem dá tempo de dizer "gato"Siinä ei ehdii kissaa sanoa
quando o disco já tá na mochilakun kiekko on jo repussa
A defesa tá jogandoPuolustus pelataan
Pro quiosque de kebabKebab kioskille
E olhem esse barulhoJa katsokaa tätä meteliä
As bandeiras tremulamLiput liehuvat
Lá já estão dançando valsa nas arquibancadasSiellä vedetään jo valssia katsomossa
e o público finlandês tirou as camisetasja suomalaisyleisö on riisunut paidat päältään
talvez alguns já tirem até as calças,kenties osa ottaa jo kohta housujakin pois,
mas isso não importa!mutta sillä ei ole mitään väliä!

Agora vamos gritar:Nyt huudetaan:
Lindos leões, lindos...Ihanaa leijonat, ihanaa...

Lindos leões, lindos...Ihanaa leijonat, ihanaa...

Obrigado, finlandeses,Kiitoksia suomalaiset,
obrigado, leõeskiitoksia leijonat
Essa foi uma luta incrívelTämä oli uskomaton taistelu
Aqui já não tinha mais féTäällä meni jo usko
Podem me cobrir de alcatrão e penasMinulle voi kaataa tervaa ja höyheniä päälle
Não vale a pena manter aqui carasEi tällaisia miehiä täällä kannata pitää,
que não acreditam que um jogador de hóquei finlandêsjotka eivät usko, että suomalainen
pode fazer isso ainda.jääkiekkoilija voi tällaista vielä tehdä.
É isso aí!Se on siinä!