Goin' Back To Hogwarts - Pt2

Voltando pra Hogwarts - Pt2

Goin' Back To Hogwarts - Pt2

Música da Cho:CHOs POSSY:
Cho ChangCho Chang
Domo arigato, Cho ChangDomo arigato, Cho Chang
Gung Hey Fat Choy, ChangGung Hey Fat Choy, Chang
Feliz feliz ano novo, Cho ChangeHappy Happy New Year, Cho Chang

-diálogo--dialogue-

CEDRICO:CEDRIC:
Oh, Cho ChangOh, Cho Chang
Eu estou tão apaixonado pela Cho ChangI am so in love with Cho Chang
De Bangkok até Ding DangFrom Bangkok to Ding Dang
Eu canto alto o meu amor por Cho ChangI sing my love aloud for Cho Chang

-diálogo--dialogue-

MALFOY:MALFOY:
Esse ano você pode apostar eu vou sair daquiThis year you bet I'm gonna get outta here
O reinado do Malfoy está próximothe reign of Malfoy is drawing near
Eu terei a melhor carreira de bruxo,I'll have the greatest wizard career,
e isso será totalmente demaisand its gonna be totally awesome

Olhe mundo, pro nascer do dia diaLook out world, for the dawn of the day
Quando todos farão O QUE EU DISSERWhen everyone will do WHATEVER I SAY
E Potter não estará no meu caminho, e entãoAnd Potter wont be in my way, and then
Eu serei o único que é totalmente demaisI'll be the one who is totally awesome!

GOYLE:GOYLE:
É você será o único que é totalmente demaisYeah you'll be the one who is totally awesome.

HERMIONE: Galera, vamos lá! Nós vamos perder o trem!HERMIONE: Guys, Come on! We're gonna miss the train!

TODOS:ALL:
Quem sabe quão rápido esse ano passará?Who knows how fast this years gonna go?
Me dê um copo, deixe a cerveja amanteigada fluirHand me a glass, let the butterbeer flow

HARRY:HARRY:
Talvez ao menos, eu falarei com a ChoMaybe at last, I'll talk to Cho,

RON:RON:
Oh não, isso seria MUITO demaisOh no, that be WAY too awesome

TODOS:ALL:
Nós estamos de volta pra aprender tudo que pudermosWe're back to learn everything that we can
É ótimo voltar pra onde começamosIts great to come back to where we began
E aqui estamos nós, e alakazam!And here we are, and alakazam!
Aqui vamos nós, isso é totalmente demaishere we go, this is totally awesome!

Vamos lá e nos ensine tudo que você sabeCome on and teach us everything you know
O verão acabou e nós estamos tremendo pra irThe summers over and we're itchin to go

NEVILLE:NEVILLE:
Eu acho que estamos prontos paraI think we're ready for
Alvo Dumbledore!Albus Dumbledore!

OoooooOooooo

DUMBLEDORE:DUMBLEDORE:
Bem viiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiindos, todos vocês pra HogwartsWelcoooooooooooome, all of you to Hogwarts
Eu dou as boas vindas à escola pra todosI Welcome all of to school
Você sabiam que aqui em HogwartsDid you know that here at Hogwarts
Nós temos uma piscina escondida?We've got a hidden swimming pool?

Bem vindos, bem vindos, bem vindos à HogwartsWelcome, welcome, welcome Hogwarts
Bem vindos, gostosas, nerds e idiotasWelcome, hotties, nerds, and tools
Agora que eu tenho todos vocês aqui em HogwartsNow that I've got you here at Hogwarts
Eu gostaria de deixar algumas regras:I'd like to go over just a couple of rules:

-diálogo--dialogue-

TODOS:ALL:
De volta pra bruxas e bruxos, e animais mágicosback to witches and wizards, and magical beasts
Pra duendes e fantasmas e banquetes mágicosto goblins and ghosts and to magical feasts
É tudo que eu amo, e tudo que eu precisoit's all that I love, and all that i need.
em Hogwarts, Hogwartsat HOGWARTS, HOGWARTS

De volta pra feitiços e encantamentos, poções e amigosBack to spells and enchantments, potions and friends
Pra Grifinória!To Gryffindors!
Lufa-Lufa!Hufflepuffs!
Corvinal!Ravenclaws!
Sonserina!Slytherins!
De volta pro lugar onde nossa história começaBack to the place where our story begins
Em Hogwarts, HogwartsAt Hogwarts, Howarts

DUMBLEDORE:DUMBLEDORE:
Me desculpe, qual é o nome?Im sorry, what's its name?

TODOS:ALL:
Hogwarts, HogwartsHogwarts, Hogwarts

DUMBLEDORE:DUMBLEDORE:
Eu não ouvi vocês crianças!I didnt hear you kids!

TODOS:ALL:
Hogwarts, HogwartsHogwarts, Hogwarts

HARRY:HARRY:
Cara, eu estou feliz por estar de volta.Man, I'm glad I'm back.