Burial Wedding

Casamento Fúnebre

Burial Wedding

Seu vazio corrói a essência dos meus diasYour void gnaws at the marrow of my days
Cada sombra carrega a sua formaEvery shadow wears your shape
Falo com a escuridão, na esperança de que ela me ouçaI speak to the dark, hoping it listens
Espero que minhas palavras cheguem até vocêHoping it carries my words to where you are

As noites são mais frias sem a sua respiraçãoThe nights are colder without your breath
As paredes ecoam com um silêncio que sangraThe walls echo with a silence that bleeds
E eu fico ali, olhando para o horizonteAnd I am left staring at the distance
Entre o meu pulso e o seuBetween my pulse and yours

Anseio por dormir onde você deitaI long to sleep where you lie
Sob o peso de céus esquecidosBeneath the weight of forgotten skies
Para silenciar a dor nos meus ossosTo silence the ache in my bones
E termine os capítulos que você deixou inacabadosAnd end the chapters you left unfinished

Tenho contado os dias até o Sol se pôrI have counted the days until the Sun fades
Cada um mais pesado que o anteriorEach one heavier than the last
Eu já estive à beira do mesmo abismoI have stood on the edge of the same abyss
Isso engoliu seu último suspiroThat swallowed your final sigh

Se eu der um passo à frente, você estará lá?If I step forward, will you be there?
Ou será que a morte é apenas mais um quarto vazio?Or is death just another empty room?
Ainda assim, eu preferiria cair no nadaStill, I'd rather fall into nothingness
Então continue andando sem vocêThan keep walking without you

Nenhuma oração me salvaráNo prayer will save me
Nenhuma luz me chamará de voltaNo light will call me back
Apenas a mão fria do fimOnly the cold hand of the end
Vou colocar o meu no seu novamenteWill place mine in yours again

Dormirei onde você estiver deitadoI will sleep where you lie
Sob a mesma terra impiedosaUnder the same merciless earth
E na escuridão, eu te encontrareiAnd in the dark, I will find you
Ou desapareça tentandoOr vanish trying