
Die In Tomorrow
A Void Named Life
Morra Amanhã
Die In Tomorrow
Você falou nas sombras, onde eu não consigo lerYou spoke in the shadows where I can't read
Um apelo silencioso, envolto em um suspiro que se esvaiA silent plea, wrapped in fading breath
Seus olhos eram tempestades por trás de céus fechadosYour eyes were storms behind closed skies
E eu confundi calma com pazAnd I mistook calm for peace
Lembro-me de como o ar parecia pesadoI remember how heavy the air felt
O jeito como suas mãos tremiam sem fazer barulhoThe way your hands shook without a sound
Pensei que fosse apenas mais uma noiteI thought it was just another night
Mas esse foi o fim que você já escolheuBut it was the end you already chose
O ar parou e congelou, perdi tudoThe air stopped and froze, I lost everything
As paredes engoliram sua última vozThe walls swallowed your last voice
Agora todas as portas parecem entreabertasNow all the doors seem ajar
E cada quarto guarda seu fantasma dentro de siAnd every room keeps its ghost inside
Eu traço o contorno de onde você esteveI trace the outline of where you've been
O ar ali parece mais frio, mais rarefeitoThe air there seems colder, thinner
Respiro até doerI breathe until it hurts
Na esperança de encontrar as peças que você deixou para trásHoping to find the pieces you left behind
As fotografias me observam com olhos serenosPhotographs watch me with calm eyes
O silêncio deles é mais alto que qualquer gritoTheir silence is louder than any scream
O relógio tic-taca, zombando das horasThe clock ticks, mocking the hours
Minha alma de carbono não verá o amanhãMy carbon soul won't see tomorrow
Se eu tivesse olhado mais de pertoIf I had looked closer
Teria eu encontrado a verdade no seu silêncio?Would I have found the truth in your silence?
Ou será que eu sempre quis dizer isso?Or have I always wanted to say
Será tarde demais?Be too late?
Estava tão frio que meu mundo desabouSo cold, my world collapsed
A luz diminuiu, o chão ficou ocoThe light dimmed, the ground became hollow
E tenho caminhado por este crepúsculo sem fimAnd I've been walking through this endless twilight
Desde que você partiu ao amanhecerSince you left the dawn



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de A Void Named Life e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: