Transience

Transitoriedade

Transience

Vimos tudo desaparecer na névoa escuraWe watched it all fade into the dark mist
Você se perdeu na sombra do que um dia foiYou got lost in the shadow of what once was
E eu, impotente, assisto ao vazio que cresceAnd I, helplessly, watch the emptiness that grows
Sem controle, sem esperança, sem saídaNo control, no hope, no way out

Quando você sussurrou que a vida é uma mentiraWhen you whispered that life is a lie
E eu queria agarrar o que restava da luzAnd I wanted to grab what was left of the light
Mas tudo estava oculto na escuridão sem fimBut everything was hidden in the endless darkness
Antes mesmo de começar, tudo já está morto (já está morto)Before it even begins, everything is already dead (already dead)

A própria alma se dissipou, como fumaça ao ventoThe soul itself vanished, like smoke in the wind
Perdido num labirinto de sombras e dorLost in a maze of shadows and pain
Caminho sem destino, como um espectro sem larI walk without destination, like a specter without a home
A paisagem da minha mente, um deserto sem fimThe landscape of my mind, an endless desert

Perder a fé, afundar na solidãoLosing faith, sinking into loneliness
Em câmera lenta, como uma sombra que se arrastaIn slow motion, like a shadow that creeps
Você caminha, morto por dentro, sem esperançaYou walk, dead inside, without hope
Como uma sombra que se alonga na noite eternaLike a shadow that lengthens in the eternal night

Perder a luz, afogar-se na escuridãoLosing the light, drowning in darkness
Tudo se foi, tudo está perdidoEverything is gone, everything is lost
E eu não consigo mais controlar nada aquiAnd I can no longer control anything here
Quando você disse que a vida não era mais suaWhen you said life is no longer yours
Eu só quero o silêncio do esquecimentoI just want the silence of oblivion