Tradução gerada automaticamente
The Rip
A Wilhelm Scream
The Rip
Fuck genius. what's an artist? dead words devoid of meaning.
Let's drop them.
I know where they can go, but your neck is blocking the hole.
Let's start from zero.
Now, listen close.
This is a rip: "the scream that ignites the world?" we're slaves
To radios. we're not worth shit to talk to.
This is the pen that won't cauterize the wound. whose plan to
Follow?
It feels like your own. it's an insult. you've fallen for it.
It feels like your own. it's your anthem, as jaded as its
Source.
The anemic. the pale, the sullen. an albumís evidence. i
Believed that shit.
Here, stuck in radios. no one's worth shit to talk to. these
Were my heroes.
Now they're all jokes.
This is a rip. 'the scream that ignites the world?" we're slaves
To radios. we're not worth shit to talk to.
This is the pen that won't cauterize the wound. whose plan to
Follow?
It feels like your own. itís an insult. you've fallen for it.
It feels like your own. it's your anthem, as jaded as its
Source.
The ceiling is waiting.
And you follow like it mattered if you did.
And it dropped you on your head cuz you took yourself for
Granted.
Heartless and headstrong. jump right over the bodies. life's a
Race. it's an obstacle course.
Hide, but you'll never have a choice when you go.
They would have noticed you if they had known, but you're
Fucked.
They'll only love you when you're gone, or barely hanging on to
All your organs and dignity while you're rotting in hospitals.
Don't believe it? it's not your fault. you're just worthless.
You're one in a million.
Where ís god? the ornament, the holiday song whored out on
Reading materials in latrines and porta-johns?
Don't believe this.
You're not worthless. it's us against millions and we can't take
Them all.
But we can take them on.
A Ruptura
Que se dane a genialidade. o que é um artista? palavras mortas sem significado.
Vamos deixá-las de lado.
Eu sei pra onde elas podem ir, mas seu pescoço tá bloqueando a saída.
Vamos começar do zero.
Agora, escuta com atenção.
Isso é uma ruptura: "o grito que acende o mundo?" somos escravos
Das rádios. não valemos nada pra conversar.
Essa é a caneta que não vai cauterizar a ferida. de quem é o plano a
Seguir?
Parece ser seu. é um insulto. você caiu nessa.
Parece ser seu. é seu hino, tão desgastado quanto sua
Fonte.
Os anêmicos. os pálidos, os sombrios. a evidência do álbum. eu
Acreditei nessa merda.
Aqui, preso nas rádios. ninguém vale nada pra conversar. esses
Eram meus heróis.
Agora são todos piadas.
Isso é uma ruptura. 'o grito que acende o mundo?' somos escravos
Das rádios. não valemos nada pra conversar.
Essa é a caneta que não vai cauterizar a ferida. de quem é o plano a
Seguir?
Parece ser seu. é um insulto. você caiu nessa.
Parece ser seu. é seu hino, tão desgastado quanto sua
Fonte.
O teto está esperando.
E você segue como se importasse se você fizesse.
E te derrubou de cabeça porque você se subestimou.
Sem coração e teimoso. pula direto sobre os corpos. a vida é uma
Corrida. é um percurso de obstáculos.
Se esconda, mas você nunca terá escolha quando for.
Eles teriam notado você se soubessem, mas você tá
Fudido.
Eles só vão te amar quando você se for, ou mal segurando
Todos os seus órgãos e dignidade enquanto você tá apodrecendo em hospitais.
Não acredita? não é sua culpa. você só é inútil.
Você é um em um milhão.
Cadê Deus? o enfeite, a canção de Natal vendida em
Materiais de leitura em banheiros e cabines?
Não acredite nisso.
Você não é inútil. é nós contra milhões e não podemos enfrentar
Todos eles.
Mas podemos enfrentá-los.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de A Wilhelm Scream e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: