The Last Laugh

A Última Risada

The Last Laugh

Na sarjeta, o coração está no lixo
Down in the gutter, heart's in the dumps
Blues suicida, desce mais uma
Suicide blues, pour me another
Seu pequeno monstro "está crescido"
Your little monster's "all growns up"
Muito muito
Much too much
Bastante já é o bastante
Enough's enough

Você pode me encontrar no fundo de um lago
You can find me at the bottom of a lake
Com um dólar no meu bolso e uma bala no cérebro
With a dollar in my pocket and a bullet in the brain
Com o cara que disse: Isso significa guerra
With the face that said: This Means War

Você acha que você me pegou, mas eu vou ter você de volta
You think you got me but I'm gonna get you back
Silenciosa como um rato, cheira a rato
Silent like a mouse, I smell a rat
Eu tenho uma promessa, o que você tem eu vou pegar
I've got a promise, what you've got I'm gonna get
Exceto os blues suicidas
Except those suicide blues
Você pode mantê-los
You can keep them

Você pode me encontrar no fundo de um lago
You can find me at the bottom of a lake
Com um dólar no meu bolso e uma bala no cérebro
With a dollar in my pocket and a bullet in the brain
Com o cara que disse: Isso significa guerra
With the face that said: This Means War

Eu estive pensando sobre a maneira que você está me fazendo mal
I've been thinking 'bout the way that you've been doing me wrong
Sobre o jeito que você está tirando sarro de mim
About the way that you've been taking the piss out of me
Todos os dentes do sorriso
The smile's all teeth
Esse cara disse: This Means War
This face said: This Means War

Vou esperar até o padre está sobre mim
I'll wait 'til the priest stands over me
Vou esperar até ele derrama em elogios
I'll wait 'til it pours out in eulogies
Vou esperar para o fogo, o enxofre
I'll wait for the fire, the brimstone
Vou esperar até o fim do mundo
I'll wait 'til the end of the world
Vou esperar até o fim do mundo
I'll wait 'til the end of the world
Vou esperar até o fim do mundo
I'll wait 'til the end of the world
Para obter o último a rir de você
To get the last laugh on you
Para obter o último a rir de você
To get the last laugh on you
Eu vou pegar o último a rir de você
I'm gonna get the last laugh on you
Se é a última coisa que eu faço
If it's the last thing I do

Você pode me encontrar no fundo de um lago
You can find me at the bottom of a lake
Com um dólar no meu bolso e uma bala no cérebro
With a dollar in my pocket and a bullet in the brain
Com o cara que disse: Isso significa guerra
With the face that said: This Means War
Um cara que dizia: Isso significa guerra
A face that said: This Means War

Vou esperar até o padre está sobre mim
I'll wait 'til the priest stands over me
Vou esperar até ele derrama em elogios
I'll wait 'til it pours out in eulogies
Vou esperar para o fogo, o enxofre
I'll wait for the fire, the brimstone
Vou esperar até o fim do mundo
I'll wait 'til the end of the world
Vou esperar até o fim do mundo
I'll wait 'til the end of the world
Vou esperar até o fim do mundo
I'll wait 'til the end of the world
Vou esperar até o fim do mundo
I'll wait 'til the end of the world
Vou esperar até o fim do mundo
I'll wait 'til the end of the world
Vou esperar até o fim do mundo
I'll wait 'til the end of the world
Para obter a última risada de você
To get the last laugh on you
Para obter a última risada de você
To get the last laugh on you
Para obter a última risada de você
To get the last laugh on you
Para obter a última risada de você
To get the last laugh on you