Build
A.18
Construir um Garoto
Build
Nunca realmente vi isso até agora
Never really saw it until now
Só poderia ser eu mesmo quando você não estava por perto
Could really only be myself when you weren’t around
Lembra quando costumávamos dançar a noite toda
Remember when we used to dance all night
Agora nós apenas dançávamos nas lutas
Now we only dance around the fights
Estar com você não deveria me derrubar
Bein’ with you shouldn’t bring me down
Mamãe disse que você não pode consertá-los
Momma said you can’t fix em’
Nós dois sabemos que eu nunca escuto
We both know I never listen
Agora estou preso aqui desejando que
Now I’m just stuck here wishin’
Se eu pudesse construir um menino
If I could build a boy
Ele não seria nada como você
He’d be nothing like you
Se eu pudesse construir um menino
If I could build a boy
Ele me amaria mais do que você
He’d love me more than you do
Eu não estou pedindo a você para mudar
I’m not asking you to change
Mas não fomos feitos da mesma forma
But we weren’t made the same so
Se eu pudesse construir um menino
If I could build a boy
Se eu pudesse construir um menino, eu nunca
If I could build a boy I woulda never loved you
(Ooo- Eu nunca teria te amado- ooo)
(Ooo - I woulda never loved you— ooo)
Ele teria seus olhos, mas não suas opiniões
He would have your eyes but not your views
Não usaria inseguranças como uma tatuagem ruim
Wouldn’t wear insecurities like a bad tattoo
Ele me usaria no braço
He would wear me on his arm
Príncipe Encantado misturado com Zac Efron
Prince Charming mixed with Zac Efron
Comparado a você, ele seria um sonho que se tornou realidade
Compared to you he’d be a dream come true
Mamãe disse que você não pode consertá-los
Momma said you can’t fix em’
Nós dois sabemos que eu nunca escuto
We both know I never listen
Agora estou apenas presa aqui desejando que
Now I’m just stuck here wishin’
Se eu pudesse construir um menino
If I could build a boy
Ele não seria nada como você
He’d be nothing like you
Se eu pudesse construir um menino
If I could build a boy
Ele me amaria mais do que você faz
He’d love me more than you do
Eu não estou pedindo que você mude
I’m not asking you to change
Mas nós não fomos feitos da mesma forma
But we weren’t made the same so
Se eu pudesse construir um menino
If I could build a boy
Se eu pudesse construir um menino, eu nunca
If I could build a boy I woulda never loved you
(Ooo- eu nunca teria te amado- ooo)
(Ooo - I woulda never loved you— ooo)
Eu sei disso há algumas coisas que eu poderia mudar em mim também
I know that there’s some things I could change about me too
Mas se eu pudesse construir uma garota, eu construiria uma eu que nunca conheceu você
But if I could build a girl, I’d build a me that never met you
Se eu pudesse construir um menino
If I could build a boy
Ele não seria nada como você
He’d be nothing like you
Se eu pudesse construir um menino que
If I could build a boy
Ele amaria eu mais do que você, não
He’d love me more than you do
Eu não estou pedindo para você mudar
I’m not asking you to change
Mas não fomos feitos da mesma forma
But we weren’t made the same so
Se eu pudesse construir um menino
If I could build a boy
Se eu pudesse construir um menino, eu nunca
If I could build a boy I woulda never loved you
(Ooo- Eu nunca teria te amado - ooo)
(Ooo - I woulda never loved you— ooo)
Eu nunca teria te amado
I woulda never loved you
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de A.18 e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: