Ever ☆ Blooming!

Florescendo

Ever ☆ Blooming!

Florescendo! Com você
blooming! きみと
blooming! kimi to
Este palco de sonhos floresceu
さかせたゆめのすてーじさ
sakaseta yume no suteeji sa

Fooo!
fooo!
fooo!

Com tremor no peito
むねのたかまりと
mune no takanari to
O tempo não para de fazer barulho
なりやまないてびょうし
nariyamanai te byoushi
Agora é hora de
さあでばんだよって
saa deban da yo tte
Um holofote brilhar intensamente
スポットライトがまぶしくてらす
supottoraito ga mabushiku terasu

Quem você está chamando?
だれをよんでいるの
dare wo yonde iru no?
Posso ficar aqui?
ぼくはここにいていいの
boku wa koko ni ite ii no?
Esse cenário é incrível e lindo
しんじられないすてきなけしきだよ
shinjirarenai suteki na keshiki da yo

Nunca pare
ぜんぜんとまらない
zenzen tomaranai
Muitas emoções que causam arrepios
ぐっとふるえてるかんじょうは
gutto furuederu kanjou wa
Não são mais necessárias palavras
ことばになんなくて
kotoba ni nannakute
(Não são mais necessárias palavras)
ことばになんなくて
(kotoba ni nannakute)
Eu cheguei neste lugar
ここまできたんだって
koko made kitan datte
(Eu cheguei neste lugar)
ここまできたんだって
(koko made kitan datte)

O sorriso está transbordando
あふれるすまいる
afureru sumairu
Sorria
すまいる
sumairu
Sorria
すまいる
sumairu
Sorria
すまいる
sumairu
Sorria
すまいる
sumairu

"Desabrochando!"
まんかい
mankai!

Florescendo! Com você
blooming! きみと
blooming! kimi to
Esse palco de sonhos floresceu
さかせたゆめのすてーじさ
sakaseta yume no suteeji sa
Primavera, verão, outono e inverno passaram rapidamente
かけぬけたんだねはるなつあきふゆ
kakenuketan da ne haru natsu aki fuyu
Essa é uma história que não vai desaparecer mesmo depois de muitos anos
なんねんさきも、かれることないものがたり
nannen saki mo, kareru koto nai monogatari
Ela se unirá a você e vai te levar
きみとたばねてむかえにいくんだ
kimi to tabanete mukae ni ikun da
A hora de desabrochar está do outro lado da luz
ひかりのむこうはblooming time
hikari no mukou wa blooming time

Começando do zero
ぜろからはじまって
zero kara hajimatte
Não, nem mesmo do zero
いやぜろですらもなくて
iya zero de sura mo nakute
Agora e sempre
それがいまや
sore ga ima ya
Haverá aplausos de pé
いつのまにかスタンディングオベーション
itsu no ma ni ka sutandingu obeishon

Um sonho não é mais um sonho
ゆめがゆめじゃないと
yume ga yume ja nai to
Em que ponto você percebeu isso?
どこからきづいてただろう
doko kara kizuiteta darou
Todo mundo criou um grande milagre
みんながよんだおおきなきせきだよ
minna ga yonda ookina kiseki da yo

Finja estar despreocupado
へいきなふりして
heiki na furi shite
Se livre do estresse
ほっとなでおろすきんちょうに
hotto nadeorosu kinchou ni
De alguma forma eu chorei
なんだかなっちゃって
nandaka naichatte
(De alguma forma eu chorei)
なんだかなっちゃって
(nandaka naichatte)
Meus joelhos riram também
ひざもわらっちゃって
hiza mo waracchatte
(Meus joelhos riram também)
ひざもわらっちゃって
(hiza mo waracchatte)

Sorriso usual
いつものすまいる
itsumo no sumairu
Sorria
すまいる
sumairu
Sorria
すまいる
sumairu
Sorria
すまいる
sumairu
Sorria
すまいる
sumairu

"Desabrochando!"
まんかい
mankai!

Sonhando! Você
dreaming! きみが
dreaming! kimi ga
Me deu este cenário
あたえてくれたしなりおさ
ataete kureta shinario sa
Se você pensa agora que foi uma companhia inevitável
いまにおもえばひつぜんのかんぱにー
ima ni omoeba hitsuzen no kanpanii
É porque nunca estivemos sozinhos
どんなときもぼくらはひとりじゃないから
donna toki mo bokura wa hitori ja nai kara
Vamos ficar juntos e vamos juntos
みんなそろっていっしょにいくんだ
minna sorotte issho ni ikun da
Com o sorriso desabrochando na época do florescimento
まんかいのえがおでblooming time
mankai no egao de blooming time

Essa "eternidade" significa uma promessa que
これはえいえんというやくそくさ
kore wa eien to iu yakusoku sa
Florescerá quantas vezes você quiser
ohなんかいだってさかせて
oh nankai datte sakasete
É por isso que nascemos
そのためにぼくたちはうまれてきたんだから
sono tame ni boku-tachi wa umarete kitan dakara

Florescendo! Com você esse palco de sonhos floresceu
blooming! きみとさかせたゆめのすてーじさ
blooming! kimi to sakaseta yume no suteeji sa
Primavera, verão, outono e inverno passaram rapidamente
かけぬけたんだねはるなつあきふゆ
kakenuketan da ne haru natsu aki fuyu
Essa é uma história que não vai desaparecer mesmo depois de muitos anos
なんねんさきもかれることないものがたり
nannen saki mo kareru koto nai monogatari
Ela se unirá a você e vai te levar
きみとたばねてむかえにいくんだ
kimi to tabanete mukae ni ikun da
A hora de desabrochar está do outro lado da luz
ひかりのむこうはblooming time
hikari no mukou wa blooming time