When The Devil's Loose

Quando o Diabo Estiver À Solta

When The Devil's Loose

Com o sol da tardeUp with the evening sun
O rio corre por aíThe river rolls on by
Os vizinhos, eles contam segredosThe neighbors, they tell secrets
Os vizinhos, eles contam mentirasThe neighbors they tell lies
E em algum lugar o avião caiuAnd somewhere the plane went down
Essas coisas, elas nunca paramThese things they never stop
Alguém sente a facaSomebody feels the knife
E alguém chama a políciaAnd somebody calls the cops

Oh, os vivos e os mortos, como você se machuca facilmenteOh, The living and the dying how easily you bruise
Oh Delia não saia por aí quando o diabo estiver à soltaOh Delia don't go round when the devils loose

Uma figura espera nas sombrasA figure waits in the shadows
Alguém se afogou no lagoSomeone drowned in the lake
A marcha da Georgia passa pela avenidaThe march of Georgian feet down the highway
E navalhas no boloRazorblades in the cake

Esses cachorros vão dilacerar sua carneThese dogs will tear your flesh
É melhor você dar à eles um ossoYou best give them a bone
Eu vejo você lá em um oceano de faces, eu vejo você lá sozinhoI see you there and I see your faces and I see they are very long

Nos vivos e nos mortos, como você se machuca facilmenteThe living and the dying how easily you bruise
Oh Delia não saia por aí quando o diabo estiver à soltaNo Delia don't go round when the devils loose

E o que um espelho te mostraAnd what does a mirror show you
Você consegue ver o cinza?Can you see the grey
Sua tristeza é bem adorávelYour sadness it is quite lovely
Mas uma tristeza de um escravoBut it is the sadness of a slave
Por que você não se dá um descansoWhy don't you give your self a rest
Se dê um espaçoGive your self some room
Você não pode pôr seus braços em volta de todo mundoYou cant get your arms round everybody
Você não pode carregar a ruínaYou cannot carry the doom

Dos vivos e dos mortos, como você se machuca facilmenteOf the living and the dying how easily you bruise
Oh Delia não saia por aí quando o diabo estiver à soltaOh Delia don't go round when the devils loose