Mighty body

Corpo Poderoso

Mighty body

Laços que não se quebram, é você que está
ゆずれないきずなあなたが
Yuzurenai kizuna anata ga
O melhor corpo que não tem preço
かけがえのないさいこうのバディ
Kakegae no nai saikou no badi
Não preciso de breque, não
ぶれーきなんていらないさ
Bureeki nante iranai sa
Sou um super saiyajin, sem controle
むてきのさいんふるすろっとる
Muteki no sainfuru surottoru

Asfalto que se estende
はりつめたあすふぁると
Haritsumeta asufaruto
Céu azul sem nuvens
のーてんきなあおぞら
Nootenki na aozora
Se rolar um problema, é só coisa do dia a dia
とらぶるならにちじょうのこと
Toraburu nara nichijou no koto
Com foco, vou em frente, sem hesitação!!
ねらいさだめていぐにっしょん!!
Nerai sadamete igunisshon!!

Esse contato de amor
このあいこんたくとが
Kono aikontakuto ga
Cria uma força incrível
つくりだすまいてぃぱわー
Tsukuri dasu maitii pawaa
Quando olho pra frente, não tem inimigo
むかうところてきなしだわ
Mukau tokoro teki nashi da wa
Não vou desistir fácil!!
かんたんにあきらめてあげない!!
Kantan ni akiramete agenai!!

Amor, não é só paixão, não dá pra medir
あいだのこいだのじゃはかれないのよ
Ai dano koi da no ja hakarenai no yo
Uma combinação sem regras, meio confusa
あいまいなるーるのないこんびーにーしょん
Aimai na ruuru no nai konbineeshon

Laços que não se quebram, é você que está
ゆずれないきずなあなたが
Yuzurenai kizuna anata ga
O melhor corpo que não tem preço
かけがえのないさいこうのバディ
Kakegae no nai saikou no badi
O sinal sempre brilha
しぐなるはいつもてんめつ
Shigunaru wa itsumo tenmetsu
Aumenta a tensão, é hora de arrasar!!
てんしょんあげてれぶおーばー!!
Tenshon agete rebuoobaa!!

O sino não para de tocar
なりやまないさいれん
Nari yamanai sairen
Uma cidade que não conhece o sono
ねむりをしらないまち
Nemuri wo shiranai machi
Com você, não tenho medo
あなたとならこわくないわ
Anata to nara kowakunai wa
De jeito nenhum, não vou mostrar lágrimas!!
ぜったいになみだはみせない!!
Zettai ni namida wa misenai!!

Vamos correr por esse caminho torto
まがりくねったみちをかけぬけよう
Magarikunetta michi wo kakenukeyou
Desvio? Ah, só pode ser brincadeira
まわりみちなんてね、じょうだんでしょ
Mawarimichi nante ne, joudan desho

Laços que não se quebram, é você que está
ゆずれないきずなあなたが
Yuzurenai kizuna anata ga
O melhor corpo que não tem preço
かけがえのないさいこうのバディ
Kakegae no nai saikou no badi
Mesmo que a ponte esteja apertada
ぎりぎりのつなわたりでも
Girigiri no tsunawatari demo
Se acelerar, é cheque mate!!
かそくしたならちぇっくめいと!!
Kasoku shita nara chekkumeito!!

Você voltou ao meu lado
かえってきたあなたのよこ
Kaette kita anata no yoko
O calor do seu corpo não se apaga
もうこのしーとわゆずらない
Mouko no shiito wa yuzuranai
O sinal de que estamos conectados
めぐりあいつながるあかし
Meguri ai tsunagaru akashi
É a única prova da nossa existência
ゆいいつむにのそんざいだよ
Yuiitsu muni no sonzai da yo

A verdade é só uma
しんじつはたったひとつだけ
Shinjitsu wa tatta hitotsu dake
O melhor corpo que não tem preço
かけがえのないさいこうのバディ
Kakegae no nai saikou no badi
Sempre me dá força
いつだってぱわーをくれる
Itsu datte pawaa wo kureru
Quero proteger seu sorriso
あなたのえがおまもりたいよ
Anata no egao mamoritai yo

Laços que não se quebram, é você que está
ゆずれないきずなあなたが
Yuzurenai kizuna anata ga
O melhor corpo que não tem preço
かけがえのないさいこうのバディ
Kakegae no nai saikou no badi
Não preciso de breque, não
ぶれーきなんていらないさ
Bureeki nante iranai sa
Sou um super saiyajin, sem controle
むてきのさいんふるすろっとる
Muteki no sainfuru surottoru