Friday Party

Festa de Sexta-feira

Friday Party

A cidade tá em festa na sexta-feira
まちわParty on Friday
Machi wa Party on Friday
Os passos tão acelerados! (Ei! Garotos!)
あしどりわかいちょう! (Hey! Boyz!)
Ashidori wa kaichou! (Hey! Boyz!)
O vento tá suave
かぜわさわやか
Kaze wa sawaya ka
Com certeza, sexta é dia de festa
だんぜんFridayわParty
Danzen Friday wa Party
Tô me sentindo bem! É porque tô com você
きもちだってこうちょう!きみといるから
Kimochi datte kouchou! Kimi to iru kara

Não tem como mudar a noite e o dia
かわりばえないNightandDay
Kawari bae nai NightandDay
Onde quer que eu vá, checo o e-mail (que saco)
ばしょがどこだってCheck da Mail (くせになってる)
Basho ga doko datte Check da Mail (Kuse ni natteru)
Procurando emoção, vou pro LESTE e OESTE
ときめきさがしてGo to EAST and WEST
Tokimeki sagashite Go to EAST and WEST
Meus olhos se perdem na brisa
ういんどうのSHUUZUにめうつり
UINDOU no SHUUZU ni me utsuri

Segunda, terça, quarta, ops!
Monday, Tuesday, Wednesday Uoops!
Monday, Tuesday, Wednesday Uoops!
Amanhã é sexta, tô ansioso esperando a noite
あしたわFridayわくわくしてまつNight
Ashita wa Friday waku waku shite matsu Night
Preocupado com o moral, mas de qualquer forma, é meu jeito
もらるをきにしてたぶんでもやっぱMy Way
Moraru wo ki ni shite tabun demo yappa My Way
Teu sorriso me atrai
きみのえがおにくぎづけ
Kimi no egao ni kugiduke
Só um groove! E eu escolho o ritmo
Just a Groove!なんてこしふってえらぶWAADO ROOBU
Just a Groove! Nante koshi futte erabu WAADO ROOBU
Esse ano eu tô na moda
ことしりゅうこうのわたしで
Kotoshi ryuukou no watashi de
Oi! Oi! O beat tá alto!
Hi! Hi! BIITOわHigh!
Hi! Hi! BIITO wa High!
Não é pra alguém, mas com certeza é nosso ritmo!
だれかのためじゃなくたぶんじぶんをのせるRIZUMU!
Dare ka no tame ja naku tabun jibun wo no seru RIZUMU!

A cidade tá em festa na sexta-feira
まちわParty on Friday
Machi wa Party on Friday
Os passos tão acelerados! (Ei! Garotos!)
あしどりわかいちょう! (Hey! Boyz!)
Ashidori wa kaichou! (Hey! Boyz!)
O vento tá suave
かぜわさわやか
Kaze wa sawaya ka
Com certeza, sexta é dia de festa
だんぜんFridayわParty
Danzen Friday wa Party
Tô me sentindo bem! É porque tô com você
きもちだってこうちょう!きみといるから
Kimochi datte kouchou! Kimi to iru kara

O amor é uma festa meio louca
こいわNastyなPartyって
Koi wa Nasty na Party tte
A situação tá pegando fogo! (Ei! Garotos!)
ふれあうじょうきょう! (Hey! Boyz!)
Fure au joukyou! (Hey! Boyz!)
As estrelas tão brilhando
ほしわてかてか
Hoshi wa tekateka
Com certeza, meu bem
ばんぜんだってMy Baby
Banzen datte My Baby
Mostre seu sorriso, é noite de estar com você
わらってみせてきみといるよる
Waratte misete kimi to iru yoru

Visões que não saem da minha cabeça logo
みつからないVisionもすぐに
Mitsu kara nai Vision mo sugu ni
(A nuvem se dissipa, é isso! É isso!)
(もやもはれてyeah! Yeah!)
(Moya mo harete yeah! Yeah!)
Não para, como um vai e vem
NON STOP SWITCHBACKみたいに
NON STOP SWITCHBACK mitai ni
Correndo, vejo a FELICIDADE NA MINHA VIDA
はしるみえるHAPPY MY LIFE
Hashiru mieru HAPPY MY LIFE
Quero dizer tanta coisa, mas tudo bem, faz do seu jeito
いいたいことわんさかでもまあいいやってしろはた
Ii tai koto wansaka demo maa ii yatte shirohata
Vou me jogar todo dia, dá-lhe! Tchau tchau!
あげちゃうまいにちKick it! Bye Bye!
Agechau mainichi Kick it! Bye Bye!
Com a calça rasgada, vou me jogar!
あなひらいたJIINZUでかっぽしな!
Ana hiraita JIINZU de kappo shina!
O futuro que vejo nas suas costas
きみのせなかにみたみらい
Kimi no senaka ni mita mirai
NICEandSMOOTH! E aí, tá tranquilo?
NICEandSMOOTH!なんてきどるのだってよゆう?
NICEandSMOOTH! Nante kidoru no datte yoyuu?
Sinto as VIBES com você
きみとかんじるVIBESで
Kimi to kanjiru VIBES de
Oi! Oi! Tô me sentindo bem!
Hi! Hi!きぶんもHi!
Hi! Hi! Kibun mo Hi!
Não é pra alguém, mas com certeza é nosso ritmo!
だれかのためじゃなくきっとふたりをのせるRIZUMU!
Dare ka no tame ja naku kitto futari wo no seru RIZUMU!

A cidade tá cheia de cores agora
たえずいろどくまちはもう
Taezu iroduku machi wa mou
Cheia de charme, vai e vem, vamos lá!
みりょくだらけのblow by blow come on!
Miryoku darake no blow by blow come on!
Gaccha! Foo! Gaccha! Foo!
がっちゃ! Foo!がっちゃ! Foo!
Gaccha! Foo! Gaccha! Foo!
Um RAMOODO, que sensação
a RAMOODOなんてFeel
a RAMOODO nante Feel
Realmente, é uma conexão intensa, uma APPAA na RUSH
まさにつうれつむひなAPPAAなRUUSHII
Masa ni tsuuretsu muhi na APPAA na RUUSHII
Dançando sem ensaio, rebolando!
RIHAASARUnashiのDANSUでBooty!
RIHAASARU nashi no DANSU de Booty!
É! É! É! É!
Yeah! Yeah! Yeah! Yeah!
Yeah! Yeah! Yeah! Yeah!
Gaccha! Foo! Amor!
がっちゃ! Foo!Babe!
Gaccha ! Foo! Babe!

A cidade tá em festa na sexta-feira
まちわParty on Friday
Machi wa Party on Friday
Os passos tão acelerados! (Ei! Garotos!)
あしどりわかいちょう! (Hey! Boyz!)
Ashidori wa kaichou! (Hey! Boyz!)
O vento tá suave
かぜわさわやか
Kaze wa sawaya ka
Com certeza, sexta é dia de festa
だんぜんFridayわParty
Danzen Friday wa Party
Tô me sentindo bem! É porque tô com você
きもちだってこうちょう!きみといるから
Kimochi datte kouchou! Kimi to iru kara

O amor é uma festa meio louca
こいわNastyなPartyって
Koi wa Nasty na Party tte
A situação tá pegando fogo! (Ei! Garotos!)
ふれあうじょうきょう! (Hey! Boyz!)
Fure au joukyou! (Hey! Boyz!)
As estrelas tão brilhando
ほしわてかてか
Hoshi wa tekateka
Com certeza, meu bem
ばんぜんだってMy Baby
Banzen datte My Baby
Mostre seu sorriso, é noite de estar com você
わらってみせてきみといるよる
Waratte misete kimi to iru yoru