One More Tomorrow

Mais Um Amanhã

One More Tomorrow

com certeza um dia você tambémkitto itsuka wa kimi mo
vai entender issowakatte kureru darou
neste dia a dia sem brechaskonna ni mo sukima no nai mainichi
como se sua voz estivesse presaneji komareru youni kimi no koe

se eu puder te protegerkimi wo mamoreba
mesmo que seja um poucoyono naka wo sukoshi de mo
na vida que passa tão rápidosugoshi yasukude kiruto
eu penso em vocêomou boku wa
estando aquikoko ni ite

não tenho força nem nomechikara mo na mo nai
mas não sei se consigoboku dakedo kimi to iru imi wo
te dar um sentidomotasetai no ka mo shirarenai
sou meio distanteryuukou ni utoi boku wa
sem palavras talvezmukuchi ka mo

na multidão da esquinakousaten no hito no nami
ninguém parece notar nadadaremo nanimo me ni hairanai
como é possível ficar tão absortokonna muchuu ni nareru koto
com certeza algo nos conectakanarazu nanika ni musubizuku

com certeza um dia você tambémkitto itsuka wa kimi mo
vai entender isso, eu acreditowakatte kureru hazu to shinjite
faça seu coração pararkimi no kokoro ni todomarase te yo
porque logo vou dar forma a issomou sugu katachi ni suru kara

com as mãos vazias, uma vida incertakarappo no te no naka fuantei na Life
navegando em uma era, ainda de frente pra vocêjidai ni se wo muke kimi ni maeta mama
sem força, sem nome, sem nadachikara mo namae mo nanimonai
me atrapalhando, girando com um orgulho pequenomata jama shite mawaru chippoke na PRIDE
com os olhos abertos, sonhando, mesmo queme wo aketa mama yume wo miru deke no
seja meu ego, ainda estou aquiore no ego dato shitemo soko ni ite yo
sabe, se houver futuronee mirai ga aru nara
quero estar com vocêkimi to miteitai kara

hoje e amanhã não seikyou mo ashita mo wakaranai
mas estou me movendodakedo ugoi te iru
para alguém que não entendedareka wakaranai hito no
sorrindotame ni egao
sem fraquejartayasa zu ni

logo na primavera, tudo pode mudarmou sugu haru ni wa nanimo ka mo
pode ser que tudo se transformesubete kawatte shimau ka mo
mesmo com esses sentimentos infantiskonna osanai omoi demo
eles se tornam uma ponte para o futuromirai he tsunagaru kate to naru

com certeza um dia você tambémkitto itsuka wa kimi mo
vai entender issowakatte kureru darou
neste dia a dia sem brechaskonna ni mo sukima no nai mainichi
como se sua voz estivesse presaneji komareru youni kimi no koe

com certeza um dia você tambémkitto itsuka wa kimi mo
vai entender isso, eu acreditowakatte kureru hazu to shinjite
faça seu coração pararkimi no kokoro ni todomarase te yo
porque logo vou dar forma a issomou sugu katachi ni suru kara

com certeza um dia você tambémkitto itsuka wa kimi mo
vai entender issowakatte kureru darou
neste dia a dia sem brechaskonna ni mo sukima no nai mainichi
como se sua voz estivesse presaneji komareru youni kimi no koe
(Dias melhores, vida melhor... ainda não se encontraram(Better days,Better life... mada ni miatara nai
o que existe é um pequeno orgulho, um live de lembretearu no wa chippoke na PRIDE imashime no LIVE
ilumina, me dê algumas luzes.)terashi te kure Gimme some lights.)

só o amor superficial transborda, um ruídouwabe dake no ai ga afureru zattou
o amor e a luta se sobrepõemaiso to kattou ga kasanaru zatsuon
no meio disso, uma melodia ressoasono naka de hibiita senritsu
não há como confundir a realidade chamada vocêkimi toiu na no magire mo nai genjitsu
não sei o que há pela frente, maskono saki nani ga aru ka wakaranai demo
não solte essa mão que não dá segurançatayori nai te wo hanasa nai de yo
está tudo bem, porque o futuro existedaijoubu mirai wa aru kara
porque eu com certeza vou te levar.kimi wo kitto tsurete iku kara