Metamorphose

Metamorfose

Metamorphose

Sempre que o futuro continuar...Zutto mirai ga tsudzuki masu youni...

Um futuro lindo, abraçando expectativas, não tem erro!Kirei na mirai kado na kitai daite itai machigai nai !
Essa época incerta, tá chata, né? O que você quer ver? O que você quer fazer?Fuan na jidai tsumannai kai ? Nani ga mitai ? Nani wo shitai ?
No fim das contas, tudo depende de você. Aqui... Vamos lá!Todo no tsumari jibun shidai Here... We go !

Na minha vida, no meu caminhoIn my life on my way
No seu amor, com seu coraçãoIn your love with your heart

Na cidade com os olhos vendados, fones de ouvido abafando a lutaMekakushi no machi Earphone fusagu kensou
O 'normal' sem sentido tá nos movendoImi no nai 'atarimae' ga boku-tachi wo ugokashiteru
Mais do que as palavras gentis que alguém me deu, é assimDareka ga kureta yasashii kotoba yori sou
O momento em que encontrei você, que brilha mais que qualquer umDare yorimo kagayaiteru kimi wo mitsuketa shunkan

Ontem, me rendi à fórmula da vida, já não tinha mais jeitoHouteishiki ni ate hamete akiramete kita kinou mo
Agora, com certeza, vai se tornar um caminho a partir daquiIma sara michisuu ni naru kitto koko kara

Deixe-me realizar um sonhoLet me make a dream
Agora, abra a portaIma tobira hiraite
Vou correr na minha vida, no meu caminhoHashiridasu In my life on my way
Até o futuro que nem eu consigo alcançarJibun sae oitsukenai mirai made
Tente pegar meu dia brilhanteTry to get my shining day

Na minha vida, no meu caminhoIn my life on my way
No seu amor, com seu coraçãoIn your love with your heart

As ondas de informação conectam emoções via ondasJouhou no nami denpa de tsunagu kanjou
O dia todo, não importa onde eu esteja, tô recebendo algoIchinichi chuu doko ni itemo nani kashira jushin shiteru
Mais do que a lógica de alguém que nunca existiu, é assimAtta koto monai dareka no rikutsu yori sou
Escolho o seu sorriso, que é mais fácil de entenderDare yorimo wakari aeru kimi no egao wo erabu yo

Só quero viver a vida verdadeira, não importa o tempoJust wanna get true life no matter no time
Jogue tudo pro alto, olha, reinicie sua vidaNani mo kamo sute chatte hora reset your life
Porque você está aqui, e o amanhã vai mudar infinitamenteAshita ga mugen ni kawaru kimi ga iru kara

Deixe-me realizar seu sonhoLet me make your dream
Agora, segure minha mãoIma kono te tsunai de
Vou correr na sua love, com seu coraçãoKakenukeru In your love with your heart
Nem o destino pode atrapalhar nesse lugarUnmei mo jama dekinai sono basho de
Tente ser seus dias brilhantesTry to be your shining days

Sempre que o futuro continuar...Zutto mirai ga tsudzuki masu youni...
Mesmo que as mesmas lágrimas se repitamTatoe onaji namida wo kurikaeshitemo
( Só quero viver a vida verdadeira, não importa o tempo(Just wanna get true life no matter no time
Jogue tudo pro alto, olha, reinicie sua vida )Nani mo kamo sute chatte hora reset your life)

Deixe-me realizar um sonhoLet me make a dream
Agora, abra a portaIma tobira hiraite
Vou correr na minha vida, no meu caminhoHashiridasu In my life on my way
Até o futuro que nem eu consigo alcançarJibun sae oitsukenai mirai made
Tente pegar meu dia brilhanteTry to get my shining day

Deixe-me realizar seu sonhoLet me make your dream
Agora, segure minha mãoIma kono te tsunai de
Vou correr na sua love, com seu coraçãoKakenukeru In your love with your heart
Nem o destino pode atrapalhar nesse lugarUnmei mo jama dekinai sono basho de
Tente ser seus dias brilhantesTry to be your shining days

Um futuro lindo, abraçando expectativas, não tem erro!Kirei na mirai kado na kitai daite itai ? Machigai nai !
Essa época incerta, tá chata, né? O que você quer ver? O que você quer fazer?Fuan na jidai tsumannai kai ? Nani ga mitai ? Nani wo shitai ?
No fim das contas, tudo depende de você. Agora, abra as asas e mergulhe!Todo no tsumari jibun shidai saa kimi mo hane hirogete dive !

Só quero viver a vida verdadeira, não importa o tempo.Just wanna get true life No matter no time