Id

Identidade

Id

Nós somos os caras do bounce! aflorando a paixãoWe are the bounce boys! afure dasu passion
Mentiras e falsidades, engolindo a poçãoUso ya feiku mo nomikonde potion
Nós somos as garotas do bounce! tensão que não paraWe are the bounce girls! tomaranai tension
A vida queima, levante-se e siga seu caminhoInochi moe agare get your way

Notícias e amor, tudo ao alcance de uma mãoNyuusu mo ai mo yubi hitotsu de te ni irerareru jidai
Qual é a identidade que prova quem eu sou de verdade?Riaru na boku wo shoumei suru id wa nani?

Conexões através da onda (é bem fácil)Denpa goshi no renraku (honto kantan)
Escolhas que dependem de alguém (espera aí!!)Hito tanomi no sentaku (chotto matta!!)
Aqueles caras se levantam e gritamSono ashi de tachiagareru boys tachi sakebe
(ah, é!) agarre-se a si mesmo!(ah, yeah!) tsukami tore yourself!

Só vivendo no limite, esquecendo de dar passosKotesaki dake kiyou ni ikite fumidasu koto obietecha
Não consigo realizar o futuro, perdendo vocêMirai nante losing you kanaerarenai

Vocês são os caras do bounce! levantem-se, açãoYou are the bounce boys! tachiagare action
Regras ruins são ficção que se quebraHeta na ruuru wa buchikowase fiction
Vocês são as garotas do bounce! missão à sua frenteYou are the bounce girls! me no mae no mission
Quebre sua parede até sua alma se esgotarTamashii tsukiru made break your wall

No jogo, a verdade se esconde, cortando a ilusãoJooku de honne nuri katamete gomakashi kireru sekai
Onde está você, a sua verdadeira essência? onde você está?Riaru na kimi wa doko ni iru no? dokoka ni iru no?

Todo mundo vê a aparência (super fofa)Minna ga shiteru gaiken (chou kawaii)
Todo mundo diz que é legal (o mesmo é bom)Minna ga itteta iken (onaji ga ii)
As garotas que conseguem escapar de lá, gritemSoko kara nukedaseru girls tachi ieyo
(ah, é!) encontre-se!(ah, yeah!) mitsukedase yourself!

Sentir dor é assustador, mas continuar se adaptandoItami wo shiru koto ga kowakute nareau koto tsudzuketecha
Não consigo encontrar você, o seu verdadeiro euHontou no kimi wo missing you mitsukerarenai

Nós somos os caras do bounce! movimento de paixãoWe are the bounce guys! jounetsu no motion
Como um gol, acelerando a junçãoMarude gooru ni kasoku suru junction
Nós somos os beats do bounce! não atrase a sua ondaWe are the bounce beats! okureru na ride on
A corrida já começou, é sem fimReesu wa hajimatteru endless

Direita, esquerda, informações se entrelaçamMigi, hidari, sakusou suru jouhou
No meio da batalha, criaturas se agitamKatsuji no naka, ugomeku chimimouryou
É uma questão de intuição, com a mente em açãoGishinanki ka, unomi de moushin
Até o dinheiro é sufocado, baixo, baixo, baixoZeni sura kubi shimetsuke low, low, low
Você já sabe, do alto da torreTokku no tou you already know
O verdadeiro lugar está no fundo do coraçãoHontou no tokoro wa kokoro no oku
Vamos seguir sem desviar do instinto e da emoçãoHonnou yara shoudou yara ni me wo somukezu ni ikou
Se você gosta, plante a sementeKochitora deru kui suki na dake hatakeba
Se quiser ver um mundo novo, venha comigo, olha sóMachi ya shinaize arata na sekai mitai nara tsuiteki na hora
Bounce, bounce, bounceBounce, bounce, bounce
Bounce, bounce, bounceBounce, bounce, bounce
Todo mundo, deixe a onda da era te levar!Everybody jidai no nami tobihanero!

É de impressionar como as pessoas transbordamAkireru hodo hito ga afureru tsumibukaki kono sekai de
Neste mundo sombrio, quero transmitir a verdadeira sensaçãoHontou no kimochi song for you kun ni tsutaetai

Vocês são os caras do bounce! levantem-se, açãoYou are the bounce boys! tachiagare action
Regras ruins são ficção que se quebraHeta na ruuru wa buchikowase fiction
Vocês são as garotas do bounce! missão à sua frenteYou are the bounce girls! me no mae no mission
Quebre sua parede até sua alma se esgotarTamashii tsukiru made break your wall

Nós somos os caras do bounce! aflorando a paixãoWe are the bounce boys! afure dasu passion
Mentiras e falsidades, engolindo a poçãoUso ya feiku mo nomikonde potion
Nós somos as garotas do bounce! tensão que não paraWe are the bounce girls! tomaranai tension
A vida queima, levante-se e siga seu caminhoInochi moe agare get your way