Nu World

Agora mundo

Nu World

kowareta sekai wo uranau
こわれたせかいをうらなう
kowareta sekai wo uranau
datenshi não koe ni mimi wo fusaida
だてんしのこえにみみをふさいだ
datenshi no koe ni mimi wo fusaida
kokoro no oku ni egaita mirai wa
こころのおくにえがいたみらいは
kokoro no oku ni egaita mirai wa
tarotto ya daisu ja erabenai
たろっとやだいすじゃえらべない
tarotto ya daisu ja erabenai

hane hirogete tsunagareteta jiyuu wo
はねひろげてつながれてたじゆうを
hane hirogete tsunagareteta jiyuu wo
kirisaite nigedase
きりさいてにげだせ
kirisaite nigedase

takeu de hibiku raimei
とおくでひびくらいめい
tooku de hibiku raimei
daichi ni yakitsuku hikari
だいちにやきつくひかり
daichi ni yakitsuku hikari
kyou yori tsuyoku naru domar arashi wo mezashite
きょうよりつよくなるためあらしをめざして
kyou yori tsuyoku naru tame arashi wo mezashite
kokoro ga michibikareru mamãe ni vai maneira
こころがみちびかれるままにごうえい
kokoro ga michibikareru mama ni go way
Tomareba ochiru shika nai
とまればおちるしかない
tomareba ochiru shika nai
kamawazu na mo naki michi wo yuke
かまわずなのなきみちをゆけ
kamawazu na mo naki michi wo yuke
kizutsuitemo kono tabi não odeio ni
きずついてもこのたびのはてに
kizutsuitemo kono tabi no hate ni
kitto tadoritsukeru nu mundo
きっとたどりつけるぬわーるど
kitto tadoritsukeru nu world

taemanai yokubou no uzu ni
たえまないよくぼうのうずに
taemanai yokubou no uzu ni
yogensha no yume wa kakikesareta
よげんしゃのゆめはかきけされた
yogensha no yume wa kakikesareta
mugen ni tsuzuku rasen não kioku wo
むげんにつづくらせんのきおくを
mugen ni tsuzuku rasen no kioku wo
furi hodo kunda ima koso
ふりほどくんだいまこそ
furi hodo kunda ima koso

kataridashita katachi não nai chizu wo
かわりだしたかたちのないちずを
kawaridashita katachi no nai chizu wo
kono te ni kazashite
このてにかざして
kono te ni kazashite

tozashita kumo wo tsuranuki
とざしたくもをつらぬき
tozashita kumo wo tsuranuki
taiyou ga subete wo tokashi
たいようがすべてをとかし
taiyou ga subete wo tokashi
kyou yori namida não kazu ga arashi não kazu yori
きょうよりなみだのかずがあらしのかずより
kyou yori namida no kazu ga arashi no kazu yori
ashita wa sukunaku naru você ni vai caminho
あしたはすくなくなるようにごうえい
ashita wa sukunaku naru you ni go way
Saihate de furikaerazuni
さいはてでふりかえらずに
saihate de furikaerazuni
tobikomu chikara wo yobisamase
とびこむちからをよびさませ
tobikomu chikara wo yobisamase
fumidasu toki haruka sono saki ni
ふみだすときはるかそのさきに
fumidasu toki haruka sono saki ni
sono sugata miseru nu mundo
そのすがたみせるぬわーるど
sono sugata miseru nu world

takeu de hibiku raimei
とおくでひびくらいめい
tooku de hibiku raimei
daichi ni yakitsuku hikari
だいちにやきつくひかり
daichi ni yakitsuku hikari
kyou yori tsuyoku naru domar arashi wo mezashite
きょうよりつよくなるためあらしをめざして
kyou yori tsuyoku naru tame arashi wo mezashite
kokoro ga michibikareru mamãe ni vai maneira
こころがみちびかれるままにごうえい
kokoro ga michibikareru mama ni go way
ousar yori kagayakeru toki
だれよりかがやけるとき
dare yori kagayakeru toki
karada na naki sora wo koe
からだはなもなきそらをこえ
karada wa na mo naki sora wo koe
kizutsuitemo kono tabi não odeio ni
きずついてもこのたびのはてに
kizutsuitemo kono tabi no hate ni
kitto tadoritsukeru nu mundo
きっとたどりつけるぬわーるど
kitto tadoritsukeru nu world

Voe tão alto
Fly so high
Fly so high
através do universo sim
across the universe yeah
across the universe yeah
temos lugar para brilhar em novo mundo
we get place to shine in brand new world
we get place to shine in brand new world