Tradução gerada automaticamente

Miss You (Remix)
Aaliyah
Saudade de Você (Remix)
Miss You (Remix)
[Intro: Jay-Z (Aaliyah)][Intro: Jay-Z (Aaliyah)]
E aí, garota! (Ô!)What's up baby girl! (Ho!)
Achei que tinha que falar com você de novo, sentindo sua falta (Hey, ey, ey, ey)Thought I had to talk to you again, missing you (Hey, ey, ey, ey)
Tim sente sua falta, Missy sente sua faltaTim is missing you Missy's missing you
Rashad sente sua falta, sua mãe sente sua falta (N-n-n-n-não, não, não)Rashad is missing you your mom is missing you (N-n-n-n-no no no)
Seu pai sente sua falta, Dame sente sua falta, caramba, estamos sentindo sua falta... WOO!!!Your pop is missing you Dame is missing you damn we missing you...WOO!!!
[Verso 1: Jay-Z (Aaliyah)][Verse 1: Jay-Z (Aaliyah)]
Tudo que ouvimos são todas as versões de vocêAll we listen to is all the different yous
Cartas de quatro páginas além deFour page letters in addition to
Você já amou alguém que fazia a festa bombar?Have you ever loved somebody used to get the party poppin
A gente costumava festejar muito, a gente estava nos Hamptons, festejando pra carambaWe used to party alot, we used to be in the Hampton's partied alot
Nós éramos o Breakfast Club, você fazia parte do ROCWe was The Breakfast Club you was a part of the ROC
A gente costumava inventar nomes especiais para a comida que comíamosWe used to make up special names for the food we ate
Lembra da torta de cereal, um dos seus pratos favoritos? (Eu sinto sua falta)Remember cerial pie one of your favorite plates (I miss you)
Bem, o Dame me disse pra te contar que ele está bemWell Dame told me tell you he's doin well
Dadas as circunstâncias, poderia ter sido BellevueDue to the circumstances, it could've been Bellevue
Mas eu não preciso te contar, você está olhando por nósBut I ain't got to tell you, you lookin over us
Nosso pequeno anjo, mas sabe o que?Our little angel, but you know what
[Refrão: Jay-Z (Aaliyah)][Chorus: Jay-Z (Aaliyah)]
Brooklyn sente sua falta, Detroit sente sua faltaBrooklyn's missing you Detroit is missing you
Nova Orleans sente sua falta, Philly sente sua faltaNew Orleans missing you Philly's missing you
(Está demorando demais e estou perdido sem você)(It's been too long and I'm lost without you)
Seu tio sente sua falta, sua família sente sua faltaYour uncle's missing you your families missing you
Seus fãs sentem sua falta, as galerias sentem sua faltaYour fans is missing you the galleries missing you
Caramba, estamos sentindo sua faltaDamn we missing you
(Está demorando demais e estou perdido sem você)(It's been too long and I'm lost without you)
[Verso 2: Jay-Z (Aaliyah)][Verse 2: Jay-Z (Aaliyah)]
Agora o Star está bravo, não vou dar a ele uma entrevistaNow Star is mad I won't grant him a interview
Agora ele está me atacando porque ele te atacouNow he's dissing me cause he dissed you
Você consegue acreditar na cara de pau desse cara?Can you believe the nerve of this dude?
Por causa da sua memória, não vou trazer as armasCause of your memory I won't bring in the pistols
Mas ele tem problemas, chega de falar desse idiotaBut he got issues enough of that lame
Nunca vi dor como a dor dos seus paisI never seen pain like your parents pain
Mas eu sei que Deus está te protegendoBut I know God protecting you
Você costumava ler Seed Of The Soul, eu sei que Deus está te aperfeiçoandoYou used to read Seed Of The soul I know God perfecting you
Toda a estrogênio, quanto mais escura a sua pele, mais intelectual você éAll the estrogen the darker texture you are the more intellectual
Você é tão profissional, nossa pequena estrela roxaYou are so professional our little purple star
Boa demais para a Terra, você é (Eu sinto sua falta)Too good for earth you are (I miss you)
[Refrão: Jay-Z (Aaliyah)][Chorus: Jay-Z (Aaliyah)]
Houston sente sua falta, L.A. sente sua faltaHouston's missng you L.A.'s missing you
DC sente sua falta, Chicago sente sua faltaDC's missing you Chicago's missing you
(Está demorando demais e estou perdido sem você)(It's been too long and I'm lost without you)
Kidada sente sua falta, Shock sente sua faltaKidada's missing you Shock is missing you
Colleen sente sua falta, Tiny sente sua faltaColleen is missing you Tiny is missing you
(Está demorando demais e estou perdido sem você)(It's been too long and I'm lost without you)
[Verso 3: Jay-Z][Verse 3: Jay-Z]
A propósito, Big, estamos sentindo sua falta, Pac, estamos sentindo sua faltaBy the way, Big we missing you Pac we missing you
Sentimos sua presença, só não no físicoWe feel your presence just not in the physical
Por todo o mundo, as comunidades estão miseráveisAll across the world, blocks is miserable
Vocês deixaram um vazio, são muitos pequenos vocêsY'all left a void it's alot of little yous
Mas eles não são originais e não são idênticosBut they not original and they not identical
Eles só estudaram seus flows e assistiram suas entrevistasThey just studied your flows and they watched your interviews
É quando o hip hop, se não tem dez de vocêsThat's when hip hop if it's not ten of you
Então tem que ter mais, vocês deixaram suas marcasThen it gotta be more, y'all left your paws
Pegadas no jogo, a quebrada não é mais a mesmaFootprints on the game hood ain't been the same
A sensação não está na música, os refrões não são mais os mesmosFeeling ain't been in music hooks ain't been the same
Mas estou fazendo o que posso, cara, tentando seguir o caminho da sua memóriaBut I'm doing what I can man and try to follow y'all memory lane man
Big, você ficaria envergonhado de ver Nova York assimBig you be ashamed to see New York gangbang
Pac, você sente a mesma coisa, eles usam seu nome em vãoPac you feel the same thing they use your name in vein
Mas eu acho que esse é o problemaBut I guess that's the issue
E isso prova o quanto, os caras realmente sentem sua faltaAnd it proves how much, niggas really miss you
[Outro: Jay-Z (Aaliyah)][Outro: Jay-Z (Aaliyah)]
Pun, estamos sentindo sua falta, Big L, estamos sentindo sua faltaPun we missing you Big L we missing you
Left Eye, estamos sentindo sua falta, Jay, estamos sentindo sua faltaLeft Eye we missing you Jay we missing you
Jam Master Jay, Freaky Tah, Scott La Rock, a lista continua........Jam Master Jay, Freaky Tah, Scott La Rock, the list goes on........
O mundo sente sua falta, a quebrada sente sua faltaThe world is missing you the hood is missing you
(Se perguntando se você é o mesmo e quem tem estado com você)(Wondering if your the same and who's been with you)
Sabe como é, sinto falta de vocês (Eu sinto sua falta)Nah mean, miss y'all (I miss you)
Isso vai para a memória de todos os nossos soldados caídosThis goes, to the memory of all our fallen soldiers
Soldados e soldadetes por todo o mundo (Eu sinto sua falta)Soldiers and soldgettes all across the world (I miss you)
Vamos manter vocês vivos, vocês vivem em nossas memórias para sempreWe gon' hold y'all down, y'all live in our memories forever
Nunca vamos deixar vocês iremWe never gon' let y'all go
[Aaliyah (Jay-Z):][Aaliyah (Jay-Z):]
Eu, não, consigo, respirar, mais (Não estamos lembrando da sua morte, não!)I, can't, breathe, no, more (We not remembering y'all death though!)
Desde que você foi embora (Estamos celebrando sua vida)Since you went away (We celebrating your life)
Eu realmente não estou a fim de conversar, não quero ouvir que você me ama (Sabe como é!)I dont really feel like talkin, don't wanna hear you love me (Nah mean!)
Querida (Sim!) você me entende (Sim!)Baby (Yes!) do you understand me (Yes!)
Não consigo fazer nada sem você (Caramba, estamos sentindo sua falta)I can't do a thing without you (Damn we missing you)
Se perguntando se você é o mesmo e quem tem estado com você, eu sinto sua faltaWondering if your the same and who's been with you, I miss you
Se perguntando se você é o mesmo e quem tem estado com você, eu sinto sua faltaWondering if your the same and who's been with you, I miss you



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Aaliyah e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: