If Your Girl Only Knew
Aaliyah
Se A Sua Namorada Soubesse
If Your Girl Only Knew
Se a sua namorada soubesse
If your girl only knew
Que você estava tentando ficar comigo
That you was tryin to get with me
(O que ela faria?)
(What would she do)
Se a sua namorada soubesse
If your girl only knew
Que você estava menosprezando ela para falar comigo
That you was dissin her to talk to me
Ela provavelmente te deixaria sozinho
She would probably leave you alone
Ela provavelmente iria te xingar e tirar o telefone da tomada
She would probably curse you out and unplug her phone
Aposto que ela ficaria feliz se você fosse embora
I bet she'd be glad that he was gone
Porque aí ela não precisaria se preocupar
And then she wouldn't have to worry
Se a sua namorada soubesse
If your girl only knew
Que eu quero ficar com você
That I would want to kick it with you
E se a sua namorada visse
And if your girl could only see
Como você esteve ligando para mim
How you be callin me
Querendo me ver
Gettin fresh with me
Ela provavelmente te deixaria sozinho
She would probably leave you alone
Ela provavelmente iria te xingar e tirar o telefone da tomada
She would probably curse you out and unplug her phone
Aposto que ela ficaria feliz se você fosse embora
I bet she'd be glad that he was gone
Porque aí ela não precisaria se preocupar
And then she wouldn't have to worry
Ela é maluca de aturar você
She's crazy to put up with you
Ah cara, eu não seria nenhuma boba
Oh boy I won't be no fool
Se você gosta do que vê
If you like what you see
Não é fácil ficar comigo
It ain't easy to get with me
Mas é burrice aturar você
But it's dumb to put up with you
Eu não vou ser nenhuma boba
I won't be no fool
Vou deixar você só na vontade
Let you like what you see
Não é fácil ficar comigo
It ain't easy to get with me
Ela provavelmente te deixaria sozinho
She would probably leave you alone
Ela provavelmente iria te xingar e tirar o telefone da tomada
She would probably curse you out and unplug her phone
Aposto que ela ficaria feliz se você fosse embora
I bet she'd be glad that he was gone
Porque aí ela não precisaria se preocupar
And then she wouldn't have to worry
Ela provavelmente te deixaria sozinho
She would probably leave you alone
Se a sua namorada soubesse
If your girl only knew
O que você está dizendo, o que você está dizendo, o que você está dizendo, hein?
What you saying, what you saying, what you saying, huh?
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Aaliyah e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: