Got To Give It Up

Tem Que Dar Um Tempo

Got To Give It Up

[Intro] [Slick Rick & Amigo][Intro] [Slick Rick & Friend]
[Rick:] E aí, Bartender, me traz um Hennessy com gelo,[Rick:] Yeah Bartender, Can I Get A Henasey On The Rocks,
E um Long Island, Ice Tea?... Obrigado.And A Long Island, Ice Tea?...Thank You.
[James:] E aí Rick, não te falei que essa balada tava bombando?[James:] Yo Rick Didnt I Tell You This Club Was Jumpin?
[Rick:] É, garoto, você não tava mentindo, tá realmente cheia.[Rick:] Yeah Kid You Wasnt Lyin Kid It Definately Is.
[James:] Olha isso, eles tão por toda parte, cara.[James:] Look At This, They All Over The Place Kid.
[Rick:] É, só um segundo, calma aí, devagar,[Rick:] Yeah 1 Second Hon', Slow Down, Slow,
[Rick:] Yo James, tira ela de cima de mim.[Rick:] Yo James Get Her Off Me.
[James:] Yo, dá um tempo, garota.[James:] Yo Back Off Shorty
[Rick:] Você pode desacelerar um pouco!?!?[Rick:] Would You Slow The Hell Down!?!?
[James]: Volta, yo, dá um tempo, garota.[James]: Back, Yo Back Off Shorty.

[v.1] [Slick Rick][v.1] [Slick Rick]
Como se todo mundo estivesse atrás da minha grana.Like Everyone Was Chasing My Finance.
Mas quando a Aaliyah entrou, o lugar ficou doido.But When Aaliyah Walked In, The Whole Place Went Bananas.
Tô jogando pra aproveitar a maioria das minhas vantagens.Im Playin For Most Of My Perks.
(E eles tão oferecendo o Hunk de graça. O pacote todo)(And They Offerin The Hunk Free Krystal. The Works)
Sem contar que ela cheirava bem. Tava linda.Not To Mention, Smelled Good. Looked Dope.
Trouxe uma garrafa pra não parecer quebrado.I Brought Me A Bottle So I Wouldnt Look Broke.
Entrei como um grande jogador, WoodgeWell,Stepped Like A Big Willie, WoodgeWell, Playa,
Assina essa nota de mil pra mim, Aaliyah.Sign This Thousand Dollar Bill For Me Aaliyah.

[Aaliyah][Aaliyah]
Eu costumava ir a festas e ficar parada.I Used To Go Out To Partys, And Stand Around.
Porque eu tava nervosa demais pra realmente dançar.Cause I Was Too Nervous, To Really Get Down.
Mas meu corpo queria ser livre.But My Body Yearned To Be Free.
Fui pra pista, pra alguém me escolher.I Went Off On The Floor, So Somebody Would Choose Me.
Nada de ficar encostada na parede.No More Standing, Upside The Wall.
Agora eu tô com tudo em cima, amor, e tô me divertindo.Now I Got Myself Together Baby, And Im Having A Ball.
Enquanto você estiver dançando, sempre tem uma chance.Long As Your Groovin, Theres Always A Chance.
Alguém olhando, pode querer fazer romance.Somebody Watchin, Might Wanna Make Romance.
Mova seu corpo, (Ooooh, amor) e dance a noite toda.Move Your Body, (Ooooh Baby) And Dance All Night.
Com o ritmo, se sentindo bem.To The Groovin, Feel All Right.
Mova seu corpo (Oh) e mexa seus pés.Move Your Body (Oh) And Move Your Feet.
Porque o DJ tá tocando, (Ohhh) e tá tão doce. (Vamo lá)Cause The DJ's Grooin, (Ohhh) And It Sounds So Sweet.(C'Mon)
Então só festeje, a noite toda.Then Just Party, All Night Long.
Porque essa festa tá bombando, até o amanhecer.Cause This Party Is Jumpin, Till The Break Of Dawn.

[Slick Rick][Slick Rick]
Bom, eu tirei mais mil e entreguei pra ela.Well I Peeled Off One More Thousand, And Hand Her.
Mais uma, por favor, pra minha namorada Amanda.One More Please For My Girlfriend Amanda.
Rick, amor, com esse corpo tipo Ka-Pow,Rick, Hon With That Butt Like Ka-Pow,
Quero te comprar uma bebida,Wanna Buy You A Drink,
Diz pra garota, agora não.Tell Shorty Not Now.

[Aaliyah][Aaliyah]
Você pode me ter quando quiser, amor.You Can Have Me When You Want To Babe.
Essa festa tá tão animada, baby.This Is Such A Live Party, Baby.
Tô pirando nesse lugar essa noite.Goin Crazy In This Place Tonight.
E a sensação tá tão boa. (Yeahh)And The Feelin Is O' So Right.(Yeahh)
Oh, se eu não estivesse aqui, vi uma briga. (MmmHmHmMmmHmHm)O' If I Wasnt Here, I Saw A Fight.(MmmHmHmMmmHmHm)
Quando você tá movendo seu corpo, garoto, você tá me deixando maluca.When Your Movin Your Body, Boy Your Blowin My Mind.

[Slick Rick][Slick Rick]
Mais um comentário, já que sei que meu tempo tá acabando.One More Coment Since I Know My Time Is Out.
Adoro aquela música onde você diz aquela frase sobre,Love That Song Where You Say That Line About,
"Você é uma força motivadora positiva na minha vida"."Your A Positive Motivating Force Within My Life".
Sem brincadeira, manda ver.No Kidding, Hit Him.
Nome: Rule, e o Ruler não mentiria pra você.Name: Rule, And The Ruler Wouldnt Lie To Ya.
Cantores ruins ficam se contorcendo do seu lado.Wack Singing Hons All Squirm At The Side Of Ya.
Nós, somos uns velhos ladi dadi'ens.Us, We Some Old Ladi Dadi'ens.
Deixa eu te soltar pra você atender seu público.Lemme Let You Go So You Can Attend To Your Audience.

(Garota sexy, garota sexy, garota sexy, baby)(Sexy Baby, Sexy Baby, Sexy Baby Baby)
[Repetir][Repeat]