Tradução gerada automaticamente
La La La
Aaliyah
La La La
La La La
La la la, la la la, la la
La la la, la la la, la la
Quando você está me amando, quando você está me amando (oh)
When you're lovin' me, when you're lovin' me (oh)
Baby, quando você está me amando (oh, sim)
Baby, when you're lovin' me (oh, yeah)
La la la, la la la, la la
La la la, la la la, la la
Não há nenhum lugar onde eu preferisse estar (não)
There ain't no place I'd rather be (no)
Não há nenhum lugar onde eu preferisse estar
There ain't no place I'd rather be
O tempo passa e os dias ficam longos, mas ainda assim
Time goes by and the days get long, but still
Nosso amor continua forte
Our love keeps goin' strong
Cada momento do meu tempo com você é tão doce
Each and every moment, of my time with you is so sweet
Garoto, você traz o que há de melhor em mim, sim
Boy, you bring out the best in me, yeah
É sobre mim (mhmm)
It's about me (mhmm)
E é sobre você (é sobre você)
And it's about you (it's about you)
É sobre nossa utopia
It's about our utopia
E as coisas que queremos fazer
And the things we wanna do
Você sabe, nada realmente importa, contanto que eu esteja com você
You know, nothin' really matters as long as I'm with you
Oh baby, você me faz dizer
Oh baby, you make me say
La la la, la la la, la la (ooh)
La la la, la la la, la la (ooh)
Quando você está me amando, quando você está me amando
When you're lovin' me, when you're lovin' me
Baby, quando você está me amando
Baby, when you're lovin' me
Você me faz dizer
You make me say
La la la, la la la, la la
La la la, la la la, la la
Não há nenhum lugar onde eu preferisse estar (não)
There ain't no place I'd rather be (no)
Não há nenhum lugar onde eu preferisse estar
There ain't no place I'd rather be
Eu sinto que tenho a manhã em
I feel I got the morning in
Cada vez que eu olho para você sorrio
Each time I look at you smile
Rapaz, é tão bom (quando você está me segurando)
Boy, it feels so good (when you're holding me)
Eu não quero nunca (veja, eu não perco esse amor), uh uh
I don't wanna ever (see, I don't lose this love), uh uh
Toda noite eu oro, o amor será para sempre
Every night I pray, the love will forever
Esteja aqui no meu mundo
Be here in my world
Porque eu acredito (eu acredito na eternidade, oh)
'Cause I believe (I believe in eternity, oh)
Na eternidade comigo
In eternity with me
Eu como sua garota
Me as your girl
Porque você me faz dizer
'Cause you make me say
La la la, la la la la, la la la (la la la la la)
La la la, la la la, la la (la la la la la)
Quando você está me amando (la la la la la), quando você está me amando
When you're lovin' me (la la la la la), when you're lovin' me
Baby, quando você está me amando (baby)
Baby, when you're lovin' me (baby)
La la la, la la la, la la (baby, sim)
La la la, la la la, la la (baby, yeah)
Não há nenhum lugar onde eu preferisse estar
There ain't no place I'd rather be
Eu não consigo tirar você da minha mente, oh baby
I can't get you off my mind, oh baby
Não há nenhum lugar onde eu preferisse estar
There ain't no place I'd rather be
La la la, la la la la, la la la (la la la la la)
La la la, la la la, la la (la la la la la)
Quando você está me amando, (quando você está me amando) quando você está me amando
When you're lovin' me, (when you're lovin' me) when you're lovin' me
Baby, quando você está me amando
Baby, when you're lovin' me
La la la, la la la, la la la (oh)
La la la, la la la, la la (oh)
Não há nenhum lugar que eu preferisse estar (não há nenhum lugar, baby)
There ain't no place I'd rather be (there ain't no place, baby)
Não há nenhum lugar onde eu preferisse estar
There ain't no place I'd rather be
Antes do dia em que você apareceu
Before the day you came around
Eu nunca soube o que era amor
I never knew what love was
Eu sabia que você tinha que ser certo para mim
I knew you had to be right for me
Porque seu rosto estava nos meus sonhos
Because your face was in my dreams
Você tem isso acontecendo em todos os sentidos
You got it goin' on in every way
E você sabe que eu gosto
And you know that I like it
Só há uma coisa que eu quero dizer
There's just one thing I want to say
La la la, la la la, la la
La la la, la la la, la la
Quando você está me amando, (oh, eu não consigo tirar você da minha mente) quando você está me amando
When you're lovin' me, (oh, I can't get you out my mind) when you're lovin' me
Baby, quando você está me amando (oh baby)
Baby, when you're lovin' me (oh baby)
La la la, la la la, la la la (oh)
La la la, la la la, la la (oh)
Não há nenhum lugar onde eu preferisse estar (la la la la aah aah)
There ain't no place I'd rather be (la la la la aah aah)
Não há nenhum lugar que eu preferisse estar (oh sim)
There ain't no place I'd rather be (oh yeah)
Todos os dias, você me faz dizer
Everyday, you make me say
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Aaliyah e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: