Quit Hatin’
Aaliyah
Parem de Odiar
Quit Hatin’
Hey, você garoto atrevido, já faz um tempo
Hey there, you nasty boy, it’s been a minute
E eu poderia dizer que a minha vida mudou desde que você chegou
And I could say my life has changed since you hit it
Este é o seu traço mais forte, você trabalha no meio
This is your strongest trait, you work the middle
Enquanto eles dizem que eu estou apaixonada, eu digo: "Baby, você fez isso"
While they say I’m sprung, I say "Baby, you did it"
Dizem que é um malandro, eu ouço dizer que você é apenas um jogador
They say you a baller, I hear you’re just a player
E todos os meus amigos me dizem que eu nunca deveria namorar
And all my friends tell me I should have never dated
Mas agora eu estou apaixonada por você e eu terei que dizer a eles
But now I’m in love with you and I’mma have to tell ‘em
Parem de odiar ele, não fiquem com ciúmes
Quit hatin’ on him, don’t be jealous
(O seu mundo, o seu mundo)
(Your world, your world)
Eu estou afim de você, garoto, esse pode ser
I’m into you boy, it can be
(O seu mundo, o seu mundo)
(Your world, your world)
Garoto isso não significa que eu tenho que ser
Boy this don’t mean that I gotta be
(Sua garota, sua garota)
(Your girl, your girl)
Tinha que levar a minha amiga para casa
You won't have to take nothin' from
Minhas meninas, lugar nenhum sem as minhas meninas, querido
My girls, don't worry ' bout my girls, baby
Hey, primeiro eu te vi em um Beamer, e então eu vi o Lexus
Hey, first I seen you in a Beamer, and then I saw the Lexus
Eu sabia sobre os Benzes, com jantes de 20 polegadas em cima deles
I knew about the Benzes, with the 20-inch rims on ‘em
E um monte de ex-namoradas, eu aposto que elas ainda ligam
And a lot of ex-girlfriends, I bet they still calling
Bem, eu não posso culpá-las, porque você tem algo
Well I can’t say I blame ‘em, cause you have something
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Aaliyah e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: