Tradução gerada automaticamente
Highland Tyrant Attack
Aarni
Ataque do Tirano das Terras Altas
Highland Tyrant Attack
"Você ouvirá meus comandos quando os gritos nunca cessarem!""You will hear my commands when cries never fade!"
"Eu seguro meu machado em mãos com cabo, aço e maça!""I grasp my pole-ax in hand with stock, steel, and mace!"
"Eu agarro os ventos sem alma que agitam as árvores Ginder!""I clutch the soulless winds that stir the Ginder trees!"
"Eu exalto sob um olhar lunar, raivoso, mas constante!""I extol beneath a wrathful, yet a constant lunar eye!"
O último embate coroará um filho ao trono picta.The last clash will crown one son to the Pictish throne.
"Meu pai é o rei!" grita esse tirano, sedento por sangue."My father's the king!" cries this tyrant, aimed for bloodshed.
Três bandeiras vão tremular entre os rios Esk e Dee.Three flags will fly between the Esk and Dee rivers.
"A vitória é meu rei!" grita esse filho barão, preparado para a guerra."The triumph's my king!" screams this baron son, devised for war.
Siga as trilhas desse cavaleiro de armadura (equipado com machado em sua mão).Follow the tracks of this mailed horseman (geared with pole-ax in his hand).
As lâminas das Colinas Bálcãs estão afiadas (cortadas para matar e amoladas para lutar).The blades from Balkan Hills are sharpened (cut for slaying and whetted to fight).
A criança provou sua bravura (ele não abusará dos códigos teutônicos).The child has proven his gallantry (he shall not abuse Teutonic codes).
Ele foi lançado e enviado em frenesi (seu rei está à mesa).He's spiked and sent forth in a frenzy (their king sits at his table).
[Repita os 3 Primeiros Versos][Repeat 1st Three Verses]
[Ponte][Bridge]
"Longe dessas paredes de castelo, pensei ter ouvido seu grito!""Far free of these castle walls, I thought I heard your scream!"
[Refrão:][Chorus:]
ESSE É O ATAQUE DO TIRANO DAS TERRAS ALTAS!THIS IS THE HIGHLAND TYRANT ATTACK!
Eles erradicam os fracos pela sua lei celta de tanistry.They eradicate the feeble by their Celtic law of tanistry.
ATAQUE DO TIRANO DAS TERRAS ALTAS!HIGHLAND TYRANT ATTACK!
A posição do cnihthad é o ataque para seus inimigos.The rank of the cnihthad is the onslaught for their enemies.
ATAQUE DO TIRANO DAS TERRAS ALTAS!HIGHLAND TYRANT ATTACK!
As ligaduras em seus braços esquerdos estão presas para a cavalaria.Garters on their left arms are fastened for chivalry.
ATAQUE DO TIRANO DAS TERRAS ALTAS!HIGHLAND TYRANT ATTACK!
Todos os batalhões derrotados são lançados nas corredeiras.All of the vanquished battalions are thrown into the corries.
ATAQUE DO TIRANO DAS TERRAS ALTAS!HIGHLAND TYRANT ATTACK!
Eles erradicam os fracos pela sua lei celta de tanistry.They eradicate the feeble by their Celtic law of tanistry.
ATAQUE DO TIRANO DAS TERRAS ALTAS!HIGHLAND TYRANT ATTACK!
A posição do cnihthad é o ataque para seus inimigos.The rank of the cnihthad is the onslaught for their enemies.
ATAQUE DO TIRANO DAS TERRAS ALTAS!HIGHLAND TYRANT ATTACK!
[Recapitulação:][Recapitulation:]
"Nossas bandeiras voaram sobre os rios Esk e Dee!""Our flags have soared O'er the Esk and Dee rivers!"
"Nós, os cnihts, somos coroados por mérito e não por nossas mentiras!""We, the cnihts, are crowned for tier and not our lies!"
"Cavalo e Hattock nos levaram de volta ao reino das Colinas Bálcãs!""Horse and Hattock took us back to the realm of Balkan Hills!"
"Nós, os cnihts, formamos as fileiras, antes dos rituais!""We, the cnihts, have formed the lines, before the rites!"
"Nós vamos perseguir para cuspir em seu juramento e amaldiçoá-los, enquanto a luz nasce!""We'el pursue to spit on their pledge and curse them, as the light breaks!"
"...Mas nosso rei ainda está sentado à mesa?""...But is our king still sitting at his table?"



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Aarni e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: