El tiempo es nada

O tempo não é nada

El tiempo es nada

Passaram das 2 da manhãPasaron las 2 de la mañana
A lua cheia de promessas que não acabamLa luna llena de promesas que no acaban
Deixamos a madrugada chegarDejamos llegar la madrugada
E nossos corpos cansados descansavamY nuestros cuerpos desgastados descansaban
Quem se importa com o que vai acontecer amanhãA quien le importa lo que va a pasar mañana

O mar cortante, a brisa no rostoEl mar de cortes, la brisa en la cara
Você me dá a mão e caminhamos pela praiaMe das la mano y caminamos por la playa
A brisa se foi, o tempo não é nadaLa brisa se fue, el tiempo no es nada
Quando você me olha e me diz que me amaCuando me miras y me dices que me amas
Quem se importa com o que vai acontecer amanhãA quien le importa lo que va a pasar mañana

A areia nos pés, a água salgadaLa arena en los pies, el agua salada
E com meus dedos navegando pela sua costasY con mis dedos navegando por tu espalda
Parou de chover, o sol apareciaDejo de llover, el sol se asomaba
E com o canto das ondas você despertavaY con el canto de las olas despertabas
Quem se importa com o que vai acontecer amanhãA quien le importa lo que va a pasar mañana

E esta noite nos prenda para sempreY esta noche nos atrape para siempre
Que cada dia se repita de novoQue cada día se vuelva a repetir
Porque ao seu lado o mundo é diferentePorque a tu lado todo el mundo es diferente
Se houver outra vida, quero ao seu lado [Ao seu lado]Si hay otra vida la quiero junto a ti [Junto a ti]